Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
three-point probe
Electronics and electrical engineering
da
tre-punkts probe
de
Dreipunktmesskopf
el
σηματολήπτης με τρείς ακροδέκτες
es
sonda de tres puntos
fi
kolmipistekoekytkentä
fr
probe à trois pointes
it
sonda a tre contatti
nl
driepuntsaftaster
pt
sonda com três pontos
sv
trepunktsprob
time zero point
TRANSPORT
de
Ausgangswert für die Zeitwerte
,
Zeitpunkt 0
el
αρχή μέτρησης χρόνων
en
time origin
,
es
origen de los tiempos
fi
nollahetki
fr
origine des temps
it
origine dei tempi
nl
tijdstip nul
pt
origem do tempo
,
tempo ponto zero
tir au point fixe
Defence
de
Standlaufversuch
el
στατική βολή
en
static firing
es
tiro estático
it
tiro a punto fisso
nl
statisch vuren
pt
tiro fixante
sv
statisk avfyrning
,
statiskt motortest
tissu à point de gaze
INDUSTRY
da
drejervævet stof af bomuld
de
Gaze
,
florähnliches Gewebe
el
ύφασμα με ύφανση γάζας
en
diaphanous tabby
,
gauze
,
gauze fabric
es
tejido de gasa de vuelta
fi
harsokangas
fr
gaze
,
tissu à points de gaze
it
tessuto a punto di garza
nl
weefsel met gaasbinding
pt
tecido a ponto gaze
sv
florväv
,
gasväv
,
vävflor
tissu de coton à point de gaze
da
drejervævet bomuldsstof
,
drejervævet stof af bomuld
de
Drehergewebe aus Baumwolle
el
ύφασμα βαμβακερό με ύφανση γάζας
en
cotton gauze
,
leno fabric
es
tejido de algodón de gasa de vuelta
hr
pamučna gaza
it
tessuto di cotone a punto di garza
nl
weefsels met gaasbinding van katoen
pt
tecido de algodão em ponto de gaze
to aid observation of the end point
Technology and technical regulations
Chemistry
da
synliggøre omslaget
de
den Farbumschlag empfindlicher machen
el
διευκόλυνση της αλλαγής χρώματος
es
sensibilizar el viraje
fr
sensibiliser le virage
it
sensibilizzare il viraggio
nl
de kleuromslag duidelijker maken
pt
sensibilizar a viragem
toll point
Information technology and data processing
el
αμεσοζευκτικό υπεραστικό σημείο
es
central interurbana
fi
kaukokeskus
fr
centre interurbain partiel de départ
it
punto di tariffazione interurbana
nl
interlokale telefooncentrale
pt
central interurbana
to lock the point
TRANSPORT
da
aflåse sporskiftet
de
die Weiche verriegeln
el
ασφαλίζω την αλλαγή
en
to lock the points
es
encerrojar la aguja
fr
verrouiller l'aiguille
it
assicuare un deviatoio con fermascambio
,
chiavistellare lo scambio
nl
het wissel grendelen
pt
aferrolhar uma agulha
to pass the point facing
TRANSPORT
da
befare et sporskifte i modgående retning
,
befare et sporskifte mod spidsen
,
køre mod tungespidsen
de
die Weiche gegen die Spitze befahren
,
die Weiche spitz befahren
el
διέλευση αλλαγής κατ'αιχμή
en
to run over the facing point
es
abordar la aguja de punta
fr
aborder l'aiguille en pointe
,
aborder l'aiguille par la pointe
,
prendre l'aiguille en pointe
,
prendre l'aiguille par la pointe
it
impegnare lo scambio di punta
,
prendere lo scambio di punta
nl
het wissel tegen de punt berijden
to pass the point trailing
TRANSPORT
da
befare et sporskifte i medgående retning
,
køre med tungespidsen
de
die Weiche stumpf befahren
el
διέλευση αλλαγής από πτέρνης
en
to trail the point
es
abordar la aguja de talón
fr
aborder l'aiguille en talon
,
aborder l'aiguille par le talon
,
prendre l'aiguille en talon
,
prendre l'aiguille par le talon
it
impegnare lo scambio di calcio
,
prendere lo scambio di calcio
nl
het wissel met de punt mee berijden
,
het wissel uitrijden