Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
yield point
TRANSPORT
Building and public works
de
Fliessgrenze
en
ductility limit
,
flow limit
,
es
límite de fluencia
fr
limite de fluage
it
limite di snervamento
pt
tensão de cedência
yield point versus time
TRANSPORT
de
Zeitdehgrenze
,
Zeitdehnungsgrenze
el
διαρροή σε συνάρτηση του χρόνου
es
límite de deformación con el tiempo
,
límite elástico en función del tiempo
fi
virumisvenymän raja
fr
limite d'allongement en fonction du temps
it
limite di plasticizzazione in funzione del tempo
nl
kruipgrens
pt
limite de elasticidade em função do tempo
sv
sträckgräns avsatt mot tiden
,
sträckgräns mot tiden
zero point
Technology and technical regulations
da
nulpunkt
,
sammenstødets begyndelse
de
Beginn des Aufpralls
el
αρχή της πρόσκρουσης
,
σημείο μηδέν
en
beginning of the impact
,
es
principio de choque
,
punto 0
fr
début du choc
,
topage
it
inizio dell'urto
nl
aanstoten
,
inleiding van de botsing
pt
início do impacte
,
ponto zero
sl
ničelna točka
,
začetek trčenja
zero point
da
nulpunkt
,
sammenstødets begyndelse
de
Beginn des Aufpralls
el
αρχή της πρόσκρουσης
,
σημείο μηδέν
en
beginning of the impact
,
es
principio de choque
,
punto 0
fr
début du choc
,
topage
it
inizio dell'urto
nl
aanstoten
,
inleiding van de botsing
pt
início do impacte
,
ponto zero
zero point marker
Information technology and data processing
da
nulpunktsmærke
de
Nullmarkierung
el
σημείο μηδέν
,
σημείο τομής των αξόνων
es
marca de punto cero
fr
marqueur d'origine
it
marcatore del punto zero
,
origine
nl
nulaanduiding
sv
nollpunktsmärke
zone sécurisée du point de vue technique
Documentation
bg
техническа зона за сигурност
cs
technicky zabezpečená oblast
da
teknisk sikret område
de
technisch abgesicherter Bereich
el
χώρος τεχνικής ασφαλείας
en
technically Secured Area
es
zona de acceso restringido protegida por medios técnicos
et
tehniliselt kaitstud turvaala
fi
teknisesti suojattu turva-alue
ga
Limistéar Daingnithe ó thaobh cúrsaí teicniúla de
hu
technikailag biztosított biztonsági terület
it
zona protetta tecnicamente
lt
techniniu požiūriu saugi saugumo zona
lv
tehniski droša drošības zona
mt
Żona ta' Sigurtà teknika
nl
technisch beveiligde zone
pl
strefa technicznie zabezpieczona
ro
zonă securizată din punct de vedere tehnic
sk
technicky zabezpečený priestor
sl
tehnično varovano območje
sv
tekniskt säkrat utrymme
zone sensible du point de vue de l'environnement
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
miljøfølsomt område
,
miljømæssigt følsomt område
,
miljømæssigt sårbart område
,
økologisk sårbart område
de
Gebiete mit gefährdeter Umwelt
,
ökologisch gefährdete Gebiete
el
ζώνη ευαίσθητη από περιβαλλοντική άποψη
en
ESA
,
Environmentally Sensitive Area
es
zona ecológicamente sensible
,
zona sensible desde el punto de vista medioambiental
fi
ympäristöllisesti herkkä alue
fr
zone écologiquement fragile
,
zone écologiquement sensible
ga
limistéar íogair comhshaoil
it
area critica sotto il profilo ecologico
,
zona critica sotto il profilo ambientale
nl
ecologisch kwetsbaar gebied
pl
obszar wrażliwy pod względem środowiskowym
pt
zona ambientalmente sensível
sv
miljökänsligt område
,
miljömässigt känsligt område