Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condition de point de fuite
da
forsvindingspunktsbetingelse
de
Fluchtpunktbedingung
el
συνθήκη του σημείου φυγής
en
vanishing point condition
fi
pakopiste-ehto
nl
vluchtpuntsvoorwaarde
pt
condição de ponto de fuga
sv
gränspunktsvillkor
conditions de milieu du point de vue sismologique
de
lokale seismische Bedingungen
el
σεισμικές περιβαλλοντικές συνθήκες
en
seismic environmental conditions
es
condiciones sísmicas ambientales
it
condizioni sismiche ambientali
nl
lokale seismische omstandigheden
pt
condições do meio do ponto de vista sismológico
conduite de point de graissage
Mechanical engineering
da
ledning til smøresteder
de
Schmierstellenleitung
el
γραμμή τροφοδοσίας των σημείων λίπανσης
en
feed line to lubrication points
es
conducto del punto de engrase
fi
voitelukohtiin johtava syöttöputki
it
tubazione del punto di lubrificazione
nl
leiding naar de smeerpunten
pt
conduta de alimentação para o ponto de lubrificação
sv
matarledning till smörjställen
Conférence des États parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction
cs
hodnotící konference států, které jsou stranami Úmluvy o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) zbraní a toxinových zbraní a o jejich zničení
,
konference o revizi Úmluvy o biologických a toxinových zbraních
da
BTWC-gennemgangskonference
,
gennemgangskonference om konventionen om biologiske våben
,
gennemgangskonference om konventionen om biologiske våben og toksinvåben
,
konference mellem de deltagende stater til gennemgang af konventionen om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse
de
Konferenz zur Überprüfung des BWÜ
,
Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
,
Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot von biologischen Waffen und Toxinwaffen
el
Διάσκεψη αναθεώρησης του 2006 της σύμβασ...
configuration avec point X
da
X-punkt konfiguration
de
X-Punkt-Konfiguration
en
X-point configuration
es
configuración de limitador magnético
it
configurazione con punto X
nl
X-punkt configuratie
pt
configuração ponto X
configuration point à point
Communications
Electronics and electrical engineering
da
punkt til punkt forbindelse
de
End-End-Konfiguration
en
point-to-point configuration
es
configuración punto a punto
fi
pisteestä pisteeseen-järjestelmä
fr
réseau de téléconduite point à point
,
réseau point à point
nl
punt-tot-punt-configuratie
pt
configuração ponto a ponto
sv
punkt-till-punktförbindelse
configuration point à point
Information technology and data processing
da
punkt til punkt topologi
de
Punkt-zu-Punkt-Konfiguration
el
αποκλειστική σύνθεση
en
point-to-point configuration
es
configuración punto a punto
fi
"pisteestä pisteeseen-järjestelmä
it
configurazione punto a punto
nl
punt-puntconfiguratie
pt
configuração ponto a ponto
sv
punkt-till-punktkonfiguration
,
punkt-till-punktutformning
conflict point
TRANSPORT
da
konfliktpunkt
de
Konfliktpunkt
en
point of conflict
fr
point de conflit
it
punto di conflitto
nl
conflictpunt
confluence point
TRANSPORT
da
knudepunkt
de
Fangleinenzentralpunkt
,
Knotenpunkt des Fangleinensystems
el
σημείο συμβόλησης
es
punto de confluencia
fi
yhtymispiste
fr
point de convergence
ga
pointe comhchumair
it
punto di confluenza
nl
knooppunt
pt
ponto de confluência
Conformément au point 34 de l'accord interinstitutionnel 'Mieux légiférer', les États membres sont encouragés à établir, pour eux-mêmes et dans l'intérêt de l'Union, leurs propres tableaux, qui illustrent, dans la mesure du possible, la concordance entre la présente directive et les mesures de transposition et à les rendre publics.
European Union law
bg
В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество държавите-членки се насърчават да изготвят за себе си и в интерес на Съюза, свои собствени таблици, които, доколкото е възможно, илюстрират съответствието между настоящата директива и мерките за транспониране и да ги направят обществено достояние.
cs
Podle bodu 34 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů jsou členské státy vybízeny k tomu, aby jak pro sebe, tak i v zájmu Unie sestavily vlastní tabulky, z nichž bude co nejvíce patrné srovnání mezi touto směrnicí a prováděcími opatřeními, a aby tyto tabulky zveřejnily.
da
I overensstemmelse med punkt 34 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til, både i egen og i Unionens interesse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerne.
de
Nach Nummer 34 der Interins...
Dostopnost