Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord entre certains Etats membres de la Conférence européenne des télécommunications par satellites et l'Organisation européenne pour la mise au point et la construction d'engins spatiaux (ELDO), concernant le tir F9
da
overenskomst mellem visse medlemsstater inden for Den Europæiske Satellitkommunikationskonference og Den Europæiske Organisation til udvikling og bygning af løfteraketter til rumfartøjer angående F9-opsendelsen
en
Agreement between Certain Member States of the European Conference on Satellite Communications and the European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers concerning the F9 Firing
accord neutre du point de vue de la concurrence
de
aus der Sicht des Wettbewerbs neutrale Vereinbarung
el
συμφωνία ουδέτερη από την άποψη του ανταγωνισμού
en
agreement neutral from the standpoint of competition
es
acuerdo neutro desde el punto de vista de la competencia
it
accordo neutro dal punto di vista della concorrenza
nl
uit mededingingsoogpunt neutrale overeenkomst
pt
acordo neutro do ponto de vista da concorrência
acheminement du signal du point d'origine vers l'équipement de transmission
Communications
Information technology and data processing
da
transport af signalet fra oprindelsesstedet til transmissionsfaciliteten
de
Transport des Signals vom Ort der Aufnahme zur Übertragungseinrichtung
el
μεταφορά του σήματος από το αρχικό σημείο στις εγκαταστάσεις αναμετάδοσης
en
transport of the signal form the point of origin to the transmission facility
es
envío de la señal desde el lugar de origen al centro de transmisión
it
trasporto del segnale dal punto di origine all'impianto di trasmissione
nl
uitzenden van het signaal vanaf het punt van opname naar de zendinrichting
pt
transporte do sinal do ponto de origem para a estrutura de transmissão
acheminer au-delà du point d'évaluation caf les biens importés
ECONOMICS
TRANSPORT
da
befordring af importerede varer ud over cif-værdiansættelsespunktet
de
Beförderung von eingeführten Waren über den Ort der cif-Bewertung hinaus
el
διακίνηση των εισαγομένων αγαθών πέρα από το σημείο αποτίμησης cif
en
forwarding imported goods beyond the c.i.f.valuation point
es
llevar más allá del punto de valoración cif los bienes importados
it
spedire dal punto di valutazione cif beni importati
nl
vervoer van ingevoerde goederen verder dan het punt waar de cif-waardering...plaatsvindt
pt
conduzir para além do ponto de avaliação cif os bens importados
acier pour l'emploi sous le point de congélation
Iron, steel and other metal industries
da
stål til anvendelse ved temperaturer under frysepunktet
de
Stahl zur Verwendung im Bereich unter dem Gefrierpunkt
el
χάλυβας για χρησιμοποίηση σε θερμοκρασίες υπό το μηδέν
en
steel for use at temperatures below zero
es
acero para el empleo en el margen por debajo del punto de congelación
fi
teräs,joka soveltuu käytettäväksi jäätymispisteen alapuolella
it
acciaio per impieghi sotto zero
nl
staal voor gebruik onder het vriespunt
activité sensible du point de vue de la sécurité
Criminal law
da
følsom opgave
,
opgave af sensitiv karakter
de
sicherheitsempfindliche Tätigkeit
el
καθήκοντα εμπιστευτικού χαρακτήρα
en
sensitive activity
fi
arkaluonteinen tehtävä
fr
activité sensible
,
ga
gníomhaíocht íogair
it
attività sensibile
,
attività sensibile dal punto di vista della sicurezza
nl
activiteit die een veiligheidsrisico inhoudt
pt
atividade sensível
sv
aktivitet som är känslig från säkerhetssynpunkt
adaptation point-point du modèle de guidage
de
Punkt-zu-Punkt-Anpassung des Ductausbreitungsmodells
en
point-to-point adaptation of the ducting model
additif abaissant le point d'écoulement
ENERGY
el
βελτιωτής του σημείου ροής
en
pour (point) depressant
nl
vloeipuntverlager
additif abaissant le point d'écoulement
da
flydepunktnedsættende additiv
de
Stockpunkterniedriger
,
Tropfpunktfestigkeitszusatz
el
ταπεινωτής σημείου ροής
en
pour point depressant
es
aditivo para rebajar el punto de congelación
it
additivo per abbassare il punto di congelamento
nl
vloeipuntvertrager
pt
aditivo de abaixamento do ponto de escoamento
adresse d'un point d'accès au service multidestinataire de groupe
Information technology and data processing
da
accespunktadresse for multidestinationsgrupperede lokale netværk
de
Group-Multicast Service-Zutrittspunktadresse
el
διεύθυνση DSAP σε πολυεκπομπή ομάδας
,
διεύθυνση σημείου πρόσβασης της υπηρεσίας προορισμού σε πολυεκπομπή ομάδας
en
group multicast DSAP address
,
group multicast destination service access point address
es
dirección PASD de grupo
fi
ryhmämonilähetyksen DSAP-osoite
fr
adresse d'un DSAP multidestinataire de groupe
,
adresse de point d'accès au service de multidestination groupée
it
indirizzo DSAP per diffusione a gruppo chiuso
,
indirizzo DSAP per diffusione selezionata
,
indirizzo DSAP per diffusione selezionata di gruppo
nl
diensttoegangsadres voor groepsverpreiding
pt
endereço de destino de ponto de acesso de serviço para comunicação em grupo
sv
gruppmulticast-DSAP-adress
Dostopnost