Več ... Evropa sl

označevanje minskega polja

enminefield marking
deMinensperrenkennzeichnung
frmarquage des champs de mines
itmarchiatura dei campi minati
ruобозначение минного поля
hroznačavanje minskog polja
srозначавање минског поља

---

Več ... Evropa sl

popolnoma nova tovarna/tovarna sredi polja

engreenfield plant
deAnlage/Fabrik auf der grünen Wiese
frusine sur site vierge/de première implantation
itimpianto/fabbrica sul terreno agricolo/di primo impianto
ruинвестиция с нуля/ начало предприятия
hrpotpuno nova tvornica/tvornica sredi polja
srпотпуно нова творница/творница среди поља

---

Več ... ru-sl ru

двуполье

sldvopoljno kolobarjenje (pri obdelovanju polja)

---

Več ... ru-sl ru

заимка

slvzetje v posest;, polje, ki leži od rok, oddaljeno polje; kos polja

---

Več ... ru-sl ru

плодопеременное хозяйство

slkolobarno obdelovanje polja

---

Več ... ru-sl ru

трёхполье

sl= tripoljsko gospodarstvo (en del polja posejan z jarim žitom, drugi z ozimino, tretji ostane neobdelan)

---

Več ... sl-ru kolok sl

súh

сухой; худой

---

Več ... sl-ru kolok sl

tèmen

темный; неприятный, негативный

---

Več ... sl-ru kolok sl

vêlik

большой

---

Več ... sl-ru kolok sl

zelèn

зелёный

---