Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izravnalno polnjenje
bg
изравнително зареждане
cs
vyrovnávací nabíjení
da
udligningsopladning
de
Ausgleichsladung
el
φόρτιση εξίσωσης
en
equalisation charging
es
carga de ecualización
et
tasanduslaadimine
fi
tasauslataus
fr
charge d'égalisation
hu
kiegyenlítő töltés
it
ricarica di conservazione
,
ricarica di equalizzazione
lt
išlyginamoji įkrova
lv
izlīdzinoša uzlāde
mt
ċarġjar ta’ ekwalizzazzjoni
nl
vereffeningslading
pl
ładowanie wyrównawcze
pt
carga de equalização
sk
vyrovnávacie nabíjanie
sv
utjämningsladdning
minsko polnjenje
Pri bojevanju z minami, mina, ki vsebuje eksplozivno polnjenje, ne pa tudi nujno vžigalne vrvice za aktiviranje.
en explosive filled mine
odprtina za polnjenje v posodah
bg
капачка на зарядна гърловина
cs
plnící otvor palivové nádrže
da
tankpåfyldningsåbning
de
Kraftstoffeinfüllstutzen
el
άνοιγμα πλήρωσης δεξαμενής
en
tank filler opening
es
orificio de llenado del depósito
et
kütusepaagi täiteava
fi
polttoainesäiliön täyttöaukko
fr
orifice de remplissage du réservoir
ga
béalóg athbhreoslúcháin
hu
tüzelőanyag-feltöltő nyílás
it
bocchettone di rifornimento
lt
degalų bako anga
lv
tvertnes piepildīšanas atvere
mt
fetħa tal-mili tat-tank
nl
tankvuldopopening
,
tankvulopening
pl
wlew zbiornika paliwa
pt
diâmetro do bocal de enchimento do reservatório de combustível
ro
orificiul de umplere a rezervorului
sk
otvor plniaceho hrdla palivovej nádrže
sv
påfyllningsöppning till tank