Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izravnalno polnjenje
bg
изравнително зареждане
cs
vyrovnávací nabíjení
da
udligningsopladning
de
Ausgleichsladung
el
φόρτιση εξίσωσης
en
equalisation charging
es
carga de ecualización
et
tasanduslaadimine
fi
tasauslataus
fr
charge d'égalisation
hu
kiegyenlítő töltés
it
ricarica di conservazione
,
ricarica di equalizzazione
lt
išlyginamoji įkrova
lv
izlīdzinoša uzlāde
mt
ċarġjar ta’ ekwalizzazzjoni
nl
vereffeningslading
pl
ładowanie wyrównawcze
pt
carga de equalização
sk
vyrovnávacie nabíjanie
sv
utjämningsladdning
odprtina za polnjenje v posodah
bg
капачка на зарядна гърловина
cs
plnící otvor palivové nádrže
da
tankpåfyldningsåbning
de
Kraftstoffeinfüllstutzen
el
άνοιγμα πλήρωσης δεξαμενής
en
tank filler opening
es
orificio de llenado del depósito
et
kütusepaagi täiteava
fi
polttoainesäiliön täyttöaukko
fr
orifice de remplissage du réservoir
ga
béalóg athbhreoslúcháin
hu
tüzelőanyag-feltöltő nyílás
it
bocchettone di rifornimento
lt
degalų bako anga
lv
tvertnes piepildīšanas atvere
mt
fetħa tal-mili tat-tank
nl
tankvuldopopening
,
tankvulopening
pl
wlew zbiornika paliwa
pt
diâmetro do bocal de enchimento do reservatório de combustível
ro
orificiul de umplere a rezervorului
sk
otvor plniaceho hrdla palivovej nádrže
sv
påfyllningsöppning till tank
polnjenje GEF
FINANCE
ENVIRONMENT
bg
набиране на постъпления в Глобалния екологичен фонд
cs
doplnění zdrojů Globálního fondu životního prostředí
da
GEF-genopfyldning
,
genopfyldning af Den Globale Miljøfacilitet
de
Wiederauffüllung der Globalen Umweltfazilität
el
ανασύσταση των πόρων του Παγκόσμιου Περιβαλλοντικού Ταμείου
en
GEF replenishment
,
Global Environment Facility replenishment
es
reposición de fondos del Fondo para el Medio Ambiente Mundial
et
GEFi vahendite täiendamine
,
Ülemaailmse Keskkonnafondi vahendite täiendamine
fi
GEF:n lisärahoitus
,
GEF:n täydentäminen
fr
reconstitution de la Caisse du FEM
,
reconstitution du FEM
,
reconstitution du Fonds pour l'environnement mondial
ga
athshlánú GEF
,
athshlánú an Chiste um Thimpeallacht na Cruinne
hu
a GEF feltöltése
,
a Globális Környezetvédelmi Alap feltöltése
it
ricostituzione del Fondo mondiale per l'ambiente
,
ricostituzione del GEF
lt
Pasaulio aplinkos fondo papildymas
lv
GEF līdzekļu papildināšana
,
Pasaules Vides fonda līdzekļu papildināšana
mt
rikostituzzjoni tal-Fond għall-Amb...
polnjenje goriva
TRANSPORT
ENERGY
da
påfyldning
de
Fuellung
el
ανεφοδιασμός
en
refuelling
es
recarga
fr
remplissage
it
riempimento
nl
( splijtstof ) verwisseling
sistem za polnjenje zraka
da
indblæsningsanlæg
de
Belüftungssystem
el
σύστημα υποδοχής αέρα
en
air inlet system
es
sistema de admisión de aire
fi
tuloilmajärjestelmä
fr
système d'admission d'air
it
sistema per l'ingresso di aria
nl
luchttoevoersysteem
pt
sistema de entrada de ar
sv
tilluftssystem
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
πλήρωσις
, εως, ἡ πλήρωμα, ατος, τό 1. polnitev, (na)polnjenje, napolnitev. 2. vse, s čimer se kaj napolni: posadka, moštvo na ladji, veslarji, oprema. 3. obilica δαιτός, bogastvo, polnost, množica ἐθνῶν NT, τοῦ θεοῦ milost božja NT, ὀγδώκοντα ἔτεα ζόης πλήρωμα μακρότατον πρόκειται osemdeset let je najdaljša doba (največja starost), ki jo kdo doživi; πυρᾶς postavljanje grmade. 4. izpolnitev, izpolnjevanje νόμον NT; ἦλθε τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου čas se je dopolnil NT. 5. nasičenje, zadovoljitev τὴς ἐνδείας.