Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
polno vplačilo za nakup odobrenih delnic
enpayment in full on allotment
deVolleinzahlung bei Zuteilung
frlibération à la répartition
itpagamento in saldo all'allocazione
ruоплата при размещении
hrpotpuna uplata za odobrene dionice
srпотпуна уплата за одобрене акције
polno vračilo denarja
enfull repayment
deRückzahlung in voller Höhe
frremboursement intégral
itrimborso integrale
ruполное возвращение денег
hrpuni povraćaj novca
srпуни повраћај новца
polno zaseden
enfilled to capacity
devoll besetzt/ vollgefüllt
frcomble/bondé
itcompletamente pieno/al completo
ruполно загружен
hrpotpuno zauzet
srпотпуно заузет
polno zasedeno
enbooked up
dealles besetzt
frentièrement réservé
ittutto prenotato/al completo
ruвсё занято
hrsve zauzeto
srсве заузето
polno zavarovanje
enfull coverage
deRiskoübernahme
frcouverture totale
itcopertura totale
ruполное страхование
hrpuno osiguranje
srпуно осигурање
popihati jo/oditi s polno hitrostjo
ento speed away
deschnell wegfahren/ davonbrausen
frpartir à toute accélérer/filer à toute allure
itscappare a tutta velocità
ruумчаться
hrodjuriti/otići punom brzinom
srодјурити/отићи пуном брзином
popolnoma kvalificiran/s polno pravico
enfully qualified
devoll befähigt/ berechtigt
frproprement qualifié/ de plein droit
itcon piena qualificazione
ruспособный/имеющий право
hrpotpuno kvalificiran/s punim pravom
srпотпуно квалификован/с пуним правом
povedati komu polno resnico v obraz
ento be frank with so.
dejdm. die Wahrheit ins Gesicht sagen
frdire ses quatre vérités à q.
itdire a qu. la verità nuda e cruda
ruсказать кому-л. полную правду в глаза
hrreći komu punu istinu u lice
srрећи коме пуну истину у лице
priseči, da bo govoril resnico, polno resnico in ničesar razen resnice
ento swear to speak/tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth
deschwören, die reine Wahrheit zu sagen, nichts zu verschweigen und nichts hinzuzufügen
frjurer de dire la vérité, toute la vérité, et rien que la vérité
itgiurare di dire la verità, tutta la verità e niente che la verità
ruприсягнуть что бы сказать правду/истину, полную правду и что бы ничего не замолчать
hrprisegnuti da će govoriti istinu, potpunu istinu i ništa osim istine
srприсегнути да ће говорити истину, потпуну истину и ништа осим истине