Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Code of Conduct on Pooling and Sharing
Defence
bg
Кодекс на поведение относно обединяването и споделянето
cs
kodex chování pro sdružování a sdílení
da
adfærdskodeks for sammenlægning og deling
de
Verhaltenskodex der Europäischen Verteidigungsagentur über Bündelung und gemeinsame Nutzung
,
Verhaltenskodex über die Bündelung und gemeinsame Nutzung
el
κώδικας δεοντολογίας για τη συνένωση και κοινή χρήση
et
panustamise ja jagamise tegevusjuhend
,
ühiskasutuse toimimisjuhend
,
ühiskasutust käsitlev tegevsjuhend
fi
voimavarojen yhdistämistä ja yhteiskäyttöä koskevat käytännesäännöt
fr
code de conduite en matière de mutualisation et de partage
hr
Kodeks ponašanja o udruživanju i dijeljenju
it
codice di condotta sulla messa in comune e la condivisione
lt
Pajėgumų telkimo ir dalijimosi jais elgesio kodeksas
lv
Rīcības kodekss par resursu apvienošanu un koplietošanu
mt
Kodiċi tal-Kondotta dwar l-Akkomunament u l-Kondiviżjoni
nl
gedragscode inzake bundelen en delen
pl
Kodeks postępowania w zakresie wspólnego pozyskiwania i wykorzystywania zdolności wojskowych
,
Kodeks...
collateral pooling system
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
cs
systém sdružování zajištění
da
system til pooling af sikkerhed
de
Pfandpoolverfahren
el
σύστημα συγκέντρωσης των ασφαλειών
es
sistema de fondo común
et
koondsüsteem
,
koondtagatiste haldussüsteem
fi
sammiojärjestelmä
fr
système de mise en réserve commune
ga
córas comhthiomsaithe comhthaobhachta
hr
sustav udruženoga računa kolaterala
hu
összevont fedezetalapra épülő rendszer
it
sistema di pooling
lt
bendrojo užtikrinamojo įkaito sistema
nl
onderpanddepot
pl
system zabezpieczeń typu pooling
pt
sistema de garantia global
sk
systém združovania zábezpek
sl
sistem košarice finančnega premoženja za zavarovanje terjatev
sv
poolningssystem för säkerheter
Fehler-Pooling
da
samling af summen af residualernes kvadrater
el
συγχώνευση σφάλματος
en
pooling of error
es
combinación de errores
fi
virheneliösummien yhdistäminen
fr
agrégation des erreurs
,
groupage des erreurs
it
cumulo degli errori
nl
foutpooling
pt
agregação de termos relativos ao erro
,
agregação de termos residuais
,
combinação de erros
,
combinação de termos de erro
,
combinação de termos residuais
liquidity pooling mode
Financial institutions and credit
bg
режим за обединяване на ликвидност
de
Liquiditätspooling
el
λειτουργία ενοποίησης ρευστότητας
es
servicios de fondo de liquidez
et
likviidsuse koondamise režiim
fi
likviditeetin sammiointimenetelmä
ga
mód comhthiomsaithe leachtaíochta
hu
likviditás-összevonási mód
mt
modalitajiet ta' puljar ta' likwidità
pl
sposób grupowania płynności
pt
serviços do fundo comum de liquidez
sl
način združevanja likvidnosti
pooling af mælk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
de
Milch- oder Molkeprobe
el
δείγμα γάλακτος
en
sample of milk
es
muestra de leche
fr
échantillon de lait
it
campione di latte
nl
melkmonster
pt
amostra de leite
pooling-aftale
LAW
da
aftale, hvorved man forpligter sig til at optræde sammen
,
de
Pool-Vereinbarung
,
Vereinbarung, in der man sich verpflichtet, in der gleichen Weise zu handeln
el
συμφωνία με την οποία δεσμεύονται να ενεργούν κατά τον ίδιο τρόπο
en
pooling agreement
es
acuerdo de consorcio
fr
contrat de mise en commun des voix
it
accordo d'impegno ad agire in modo uniforme
nl
overeenkomst tot samenvoeging van belangen
pt
acordo nos termos do qual os acionistas minoritários se comprometem a atuar em comum
pooling and sharing
Defence
bg
обединяване и споделяне на военни способности
cs
sdružování a sdílení schopností
da
sammenlægning og deling
de
Bündelung und gemeinsame Nutzung
el
συνένωση και κοινή χρήση
es
aprovechamiento común y compartido
,
puesta en común y uso compartido
et
panustamine ja jagamine
,
ühiskasutus
fi
voimavarojen yhdistäminen ja yhteiskäyttö
,
yhdistäminen ja jakaminen
fr
mutualisation et partage
ga
comhthiomsú agus comhroinnt
hr
udruživanje i dijeljenje
it
messa in comune e condivisione
lt
pajėgumų telkimas ir dalijimasis jais
lv
apvienošana un koplietošana
,
resursu apvienošana un koplietošana
mt
akkomunament u kondiviżjoni
nl
bundelen en delen
,
pooling and sharing
pl
wspólne pozyskiwanie i wykorzystywanie zdolności wojskowych
,
łączenie i udostępnianie zdolności wojskowych
pt
mutualização e partilha
ro
grupare și utilizare în comun
,
punere în comun și partajare
sk
združovanie a spoločné využívanie
,
združovanie a spoločné využívanie spôsobilostí
sl
združevanje in souporaba zmogljivosti
sv
sammanslagning och gemensamt utnyttjande
pooling arrangement
LAW
da
pool
,
pool-ordning
,
pulje
de
Pool
el
pool
,
ένωση βιομηχάνων
,
καρτέλ ποσόστωσης της παραγωγής
,
κοινοπρακτικές ρυθμίσεις
,
κοινοπραξία
,
ρυθμίσεις για δημιουργία κοινού ταμείου
,
συνασπισμός
,
συντεχνία
,
τραστ επιχειρηματιών
,
όμιλος
en
pool
,
fi
pooli
fr
dispositif de mise en commun de ressources
,
pool
it
pool
nl
pool
pt
pool
sv
pool
pooling of classes
da
samling af klasser
de
Klassenverdichtung
el
συγχώνευση κλάσεων
es
agrupamiento de las clases
,
combinación de clases
fi
luokkien yhdistäminen
fr
agrégation des classes
,
groupage des classes
it
aggregazione delle classi
,
fusione di classi
nl
samenvoeging van klassen
pt
agrupamento de classes
,
combinação de classes
sv
sammanslagning av klasser
pooling of data
Information technology and data processing
da
samkøring af data
de
"Kreuzen" von Dateien
,
Datenverknüpfung
,
Verknüpfen von Daten
el
διασύνδεση δεδομένων
,
διασύνδεση εγγραφών
,
συνδυασμός δεδομένων
en
combination of data
,
linkage of data
,
linkage of records
,
es
interconexión de ficheros
fi
datalinkitys
fr
combinaison des données
,
interconnexion de données
,
interconnexion de fichiers
,
rapprochement de données
,
stocker des données en commun
it
collegamento di dati
pt
interconexão de ficheiros
sv
samkörning
,
samkörning av data
Dostopnost