Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Département fédéral de la défense,de la protection de la population et des sports
Defence
de
Eidgenössisches Departement für Verteidigung,Bevölkerungsschutz und Sport
,
VBS
en
DDPS
,
Federal Department of Defence,Civil Protection and Sports
fr
DDPS
,
it
DDPS
,
Dipartimento federale della difesa,della protezione della popolazione e dello sport
la
DDPS
,
RM:Departament federal da defensiun,protecziun da la populaziun e sport
Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports
de
Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport
,
VBS
en
Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport
fr
DDPS
,
it
DDPS
,
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
dependant population
da
afhængig befolkning
de
abhängige Bevölkerung
el
εξαρτώμενος πληθυσμός
fi
työssäkäymätön väestö
fr
population dépendante
dependent population
Labour market
da
ikke erhversaktive del af befolkningen
,
ikke erhvervsaktiv befolkning
de
Erwerbslose
,
Nichterwerbsbevölkerung
,
Nichterwerbspersonen
,
Nichterwerbstätige
,
nicht erwerbsaktive Bevölkerung
,
nicht erwerbstätige Bevölkerung
en
inactive population
,
non-working population
,
unoccupied population
fi
passiiviväestö
,
työvoiman ulkopuolella oleva väestö
fr
population inactive
,
population non active
,
population économiquement inactive
it
popolazione inattiva
,
popolazione non occupata
lt
neaktyvūs gyventojai
nl
inactieve bevolking
,
niet-beroepsbevolking
,
niet-werkende bevolking
dépistage au sein d'une population
bg
масов скрининг
cs
plošný screening
,
populační screening
,
populační screeningový program
da
populationsscreening
de
Bevölkerungsscreening
,
Reihenuntersuchung
el
διαλογή πληθυσμού
,
πληθυσμιακός έλεγχος
,
προσυμπτωματικός πληθυσμιακός έλεγχος
en
mass screening
,
population screening
,
population-based screening
,
population-based screening programme
es
cribado de población
,
cribado masivo
et
elanikkonna sõeluuring
fi
joukkoseulonta
,
väestöseulonta
fr
dépistage de masse
ga
oll-scagthástáil
,
scagthástáil an phobail
hu
lakossági szűrés
it
screening della popolazione
,
screening di massa
mt
skrinjar ta' popolazzjoni
nl
bevolkingsonderzoek
pl
badanie przesiewowe populacji
pt
rastreio populacional
ro
screening al populației
sk
populačný skríning
sl
presejanje prebivalstva
sv
allmän screening
,
masscreening
,
populationsbaserad screening
déplacement forcé de (la) population
Rights and freedoms
Migration
bg
насилствено разселване на населението
,
принудително разселване на населението
cs
násilné vysídlení obyvatelstva
da
tvangsfordrivelse af befolkningen
de
Zwangsumsiedlung
,
Zwangsverschleppung von Zivilisten
el
εκτόπιση πληθυσμού
en
displacement
,
forced displacement
,
forced displacement of the population
,
forced migration
es
desplazamiento forzoso de la población
et
elanikkonna sundümberasumine
,
elanikkonna sundümberasustamine
,
sundränne
,
sunnitud ränne
fi
pakkomuutto
,
väestön pakkosiirto
ga
easáitiú éigeantach an phobail
hr
prisilna migracija
hu
a lakosság lakhelyelhagyásra kényszerítése
,
kikényszerített migráció
,
kényszerű lakóhelyelhagyás
,
lakóhely elhagyása
,
lakóhelyelhagyás
it
spostamento obbligato della popolazione
lt
priverstinis gyventojų perkėlimas
,
priverstinė migracija
lv
iedzīvotāju piespiedu pārvietošana
mt
iċ-ċaqliq sfurzat tal-popolazzjoni
nl
gedwongen verplaatsing van de bevolking
pl
przymusowe wysiedlenie
pt
deslocação forçada de populações
ro
strămutarea forțată a populației
sk
nú...
déplacement forcé de population
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
de
Zwangsumsiedlung
en
forcible relocation
es
reasentamiento forzoso
nl
gedwongen verhuizing
deportation or forcible transfer of population
Criminal law
cs
deportace nebo násilný přesun obyvatelstva
de
Vertreibung oder zwangsweise Überführung der Bevölkerung
el
εκτόπιση ή βίαιη μετακίνηση πληθυσμού
et
elanike küüditamine või sunniviisiline ümberasustamine
,
elanike väljasaatmine või sunniviisiline ümberasustamine
fi
väestön karkottaminen tai pakolla siirtäminen
fr
déportation ou transfert forcé de populations
ga
pobal a dhíbirt nó a aistriú le forneart
hu
lakosság áttelepítése vagy erőszakos elhurcolása
lv
deportācija jeb iedzīvotāju piespiedu pārvietošana
mt
deportazzjoni jew trasferiment ta' popolazzjoni bil-forza
nl
deportatie of onder dwang overbrengen van bevolking
pl
deportacja
pt
deportação ou transferência à força de uma população
ro
deportare sau transfer forțat de populație