Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
popustiti
ento make concessions
deZugeständnisse machen
frfaire des concessions
itfare concessioni
ruделать уступки
hrnapraviti ustupke
srнаправити уступке
popustiti
(glagol) popuste, popustih, popustila, popustile, popustili, popustilo, popustim, popustimo, popustio, popustiš, popustiše, popustit, popustite, popustiti
izogniti se/ umakniti se/dati prednost/ popustiti
ento give/make way
deausweichen/aus dem Weg gehen/Platz machen/zur Seite gehen/zurücktreten/zurückweichen/sich zurückziehen
frs'écarter (du chemin)/se pousser/se ranger/ laisser le passage/ faire de la place
itfar/lasciar passare/ spostarsi/fare spazio/farsi da parte/ritirarsi/indietreggiare
ruуступать дорогу/ уклоняться/избегать/отступать/уступать/давать волю
hrustuknuti/dati prednost/popustiti
srустукнути/дати предност/попустити
ne popustiti/držati se
ento stand one's ground
denicht nachgeben
frtenir tête/bon/ ferme
itmantenere la propria posizione
ruне поддаваться
hrodolijevati/držati se
srодолевати/држати се
ne popustiti/stisniti zobe/pokazati trdnost
ento keep a stiff upper lip
deden Kopf hoch halten/tapfer sein/ durchhalten
frne pas se laisser aller/rester impassible
itnon scoraggiarsi/ non lasciarsi andare/tener duro
ruсохранять присутствие духа/ держаться молодцом
hrsačuvati smirenost/ne pokazati emocije
srсачувати смиреност/не показати емоције
počiti/razbiti/kloniti/ popustiti
ento crack
deknacken/knallen/krachen
frcasser/percer/pirater/faire claquer
itcrollare/cedere/rompere/spaccare
ruтрескать/вскрывать/наносить удар
hrpuknuti/razbiti/klonuti/popustiti
srпући/разбити/клонути/попустити
popustiti/odstopiti
ento give way
deabtreten/ausweichen
frcéder (la place à)
itdare la precedenza
ruотступать/уступать
hrpopustiti/ustupiti
srпопустити/уступити
popustiti/oslabiti se
ento ease off/up
denachlassen/sich abschwächen/ruhiger werden
frdiminuer la pression/tension
itdiminuire l'intensità/ ridurre la tensione
ruслегка снижаться/ расслабляться
hrpopustiti/slabiti
srпопустити/разлабавити се
popustiti/priznati poraz/zrušiti se
ento cave (in)
deeinstürzen/einfallen/zusammenstürzen/zusammenfallen
frs'effondrer/s'écrouler/tomber en ruine/ s'ébouler
itfranare/crollare/rovinare
ruобрушиваться кровлю/обрушиваться в выработку
hrpopustiti/priznati poraz/napustiti
srпопустити/признати пораз/напусштати
Dostopnost