Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procès-verbal de la pose des chevilles
de
Bolzensatzprotokoll
it
protocollo di posa dei bolloni
,
protocollo di posa dei bulloni
règles pour la pose des équations de condition d'une figure géodésique
da
overbestemmelsesregel i triangulationsnet
de
Abzählformeln für Bedingungen in Dreiecksnetzen
en
checks of the number of conditions in triangulation nets
es
reglas para la exposición de ecuaciones de condición de una figura geodésica
fi
ehtoyhtälöiden lukumäärä kolmioverkossa
pt
regras para definir as equações de condição de uma figura geodésica
sv
bestämning av antalet villkor i triangelnät
revêtement posé au moyen de coffrage glissant
Building and public works
da
foring ved hjælp af glideforskalling
,
foring ved hjælp af slipforing
de
Auskleidung mittels Gleitschalung
el
επένδυσις δι'ολισθαίνοντος τύπου
en
slip form lining
fi
liukumuottipäällyste
,
liukumuottiverhous
it
rivestimento con casseforme scorrevoli
nl
bekleding aangebracht m.b.v.glijbekisting
pt
revestimento colocado por meio de cofragem deslizante
sv
betonginklädnad med hjälp av glidform
rivet posé à l'atelier
Mechanical engineering
da
værkstedsnitte
de
Werkstattniet
el
ήλωση στο εργοστάσιο
en
shop rivet
es
remache colocado en taller
,
remache de taller
fi
työpajaniitti
it
chiodo posto in opera in officina
nl
fabrieksnagel
sv
fabriksmonterad nit
rivet posé sur chantier
Mechanical engineering
Building and public works
da
montagenitte
de
Baustellenniet
el
ήλωση στο εργοτάξιο
en
field rivet
,
site rivet
es
remache colocado en obra
,
remache de montaje
,
roblón en obra
fi
asennusniitti
fr
rivet de montage
,
it
chiodo posto in opera in cantiere
nl
montagenagel
sv
monteringsnit
ryg med pose
Migration
Technology and technical regulations
de
Rückenausführung mit Falz
el
ράχη με αυλάκι
en
spine designed with a joint (or ridge) down each side
fr
dos avec mors
it
dorso con morso
nl
ruguitvoering met een kneep
pt
lombada com nervos
sélecteur pose unique/multiple
TRANSPORT
de
wähler für mehrfach/einfachbelichtung
en
multiple exposure/film stop selector
es
selector de exposición única/múltiple
fi
useamman tai yhden valotuksen valintakytkin