Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intervalle depuis pose
Air and space transport
Technology and technical regulations
de
Betriebszeit seit Einbau
en
TSI
,
time since installation
es
intervalo desde instalación
fi
asennuksesta kulunut aika
sv
gångtid
,
tid sedan installation
largeur de pose
Building and public works
da
udspredningsbredde
de
Einbaubreite
el
πλάτος εξάπλωσης
en
width of spread
es
ancho de extendido
fi
levityskaista
it
larghezza di posa
nl
spreidbreedte
pt
largura de espalhamento
sv
läggningsbredd
,
utspridningsbredd
machines pour la pose des rails
da
maskiner til nedlægning af jernbaneskinner
de
Schienenlegemaschinen
en
rail-laying machines
es
máquinas para la colocación de raíles
it
macchine per la posa delle rotaie
nl
machines voor het leggen van rails
pt
máquinas para assentamento de carris
sv
rälsläggningsmaskiner
méthode de pose libre
Technology and technical regulations
da
løs pålægning
de
loses Verlegen
el
ελεύθερη τοποθέτηση
en
free laying method
,
loose laying
fi
irtoasennus
fr
méthode de pose volante
sv
lösläggning
,
lösläggningsmetod
méthode de pose par collage en plein
Technology and technical regulations
da
pålægning med fuld klæbning
de
vollflächige Verklebung
el
μέθοδος τοποθέτησης με πλήρη συγκόλληση
en
laying with full adhesion
fi
kauttaaltaan liimaus
,
kiinteä asennus
sv
helklistring
,
hellimning
méthode de pose par collage partiel
Technology and technical regulations
da
pålægning med delvis klæbning
de
Teil-Verklebung
el
μέθοδος τοποθέτησης με μερική συγκόλληση
en
laying with partial adhesion
fi
osittainen liimaus
sv
kantlimning
,
kantlimningsmetod
méthode de pose par retenue à l'aide de tringles
Technology and technical regulations
da
pålægning med stave
de
Spannen durch Halterung mittels Stäben
el
μέθοδος τοποθέτησης και συγκράτησης με ράβδους
en
laying with rods
fi
maton kiinnittäminen sauvojen avulla
sv
läggning av trappmatta med stänger
méthode de pose tendue
Technology and technical regulations
da
metode til pålægning ved stræk
de
Verlegen im Spannverfahren
el
μέθοδος τοποθέτησης με τέντωμα
en
method of laying by stretching
fi
maton kiinnittäminen pingottamalla
,
pingottaminen
sv
sträckläggningsmetod
méthode de pose tendue à anneaux et à crochets
Technology and technical regulations
da
metode til pålægning ved hjælp af ringe og kroge
de
Verspannen mittels Ringen und Haken
el
μέθοδος τοποθέτησης με κρίκους και καρφιά
en
ring-and-pin method of laying
sv
sträckläggningsmetod med ringar och hakar
méthode de pose tendue avec clouage simple
Technology and technical regulations
da
metode til pålægning med sømning
de
Verspannen durch einfaches Nageln durch den Mittels Verkleben in sich verfestigten Teppichumschlag
el
μέθοδος τοποθέτησης με γύρισμα και κάρφωμα
en
turn and tack method of laying
fr
méthode de pose tendue avec rempli cloué
sv
sträckläggningsmetod med fastspikat veck