Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pose stabilization time
de
Posestabilisierungszeit
es
tiempo de estabilización de pose
fi
asennon stabilointiaika
fr
temps de stabilisation de pose
sv
tid för lägesstabilisering
pose til slagtet fjerkræ
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Beutel für Schlachtgeflügel
el
σάκος για σφαγμένα κοτόπουλα
en
table poultry bag
es
bolsa para aves de sacrificio
fi
pussi teurassiipikarjalle
fr
enveloppe pour volailles abattues
,
sac pour volailles abattues
it
involucro per pollame preparato
nl
zak voor slachtpluimvee
pt
bolsa para aves abatidas
sv
påse för slaktade fjäderfä
règles pour la pose des équations de condition d'une figure géodésique
da
overbestemmelsesregel i triangulationsnet
de
Abzählformeln für Bedingungen in Dreiecksnetzen
en
checks of the number of conditions in triangulation nets
es
reglas para la exposición de ecuaciones de condición de una figura geodésica
fi
ehtoyhtälöiden lukumäärä kolmioverkossa
pt
regras para definir as equações de condição de uma figura geodésica
sv
bestämning av antalet villkor i triangelnät
revêtement posé au moyen de coffrage glissant
Building and public works
da
foring ved hjælp af glideforskalling
,
foring ved hjælp af slipforing
de
Auskleidung mittels Gleitschalung
el
επένδυσις δι'ολισθαίνοντος τύπου
en
slip form lining
fi
liukumuottipäällyste
,
liukumuottiverhous
it
rivestimento con casseforme scorrevoli
nl
bekleding aangebracht m.b.v.glijbekisting
pt
revestimento colocado por meio de cofragem deslizante
sv
betonginklädnad med hjälp av glidform
rivet posé à l'atelier
Mechanical engineering
da
værkstedsnitte
de
Werkstattniet
el
ήλωση στο εργοστάσιο
en
shop rivet
es
remache colocado en taller
,
remache de taller
fi
työpajaniitti
it
chiodo posto in opera in officina
nl
fabrieksnagel
sv
fabriksmonterad nit
rivet posé sur chantier
Mechanical engineering
Building and public works
da
montagenitte
de
Baustellenniet
el
ήλωση στο εργοτάξιο
en
field rivet
,
site rivet
es
remache colocado en obra
,
remache de montaje
,
roblón en obra
fi
asennusniitti
fr
rivet de montage
,
it
chiodo posto in opera in cantiere
nl
montagenagel
sv
monteringsnit
support de couche de pose
Building and public works
da
pudsarmering
de
Putztraeger
el
ενισχυμένο μεταλλικό υποστήριγμα στοίβαξης μάζας
en
backing reinforcement
es
red metalica para sujetar alicatados
fi
rappauksen alusta
,
rappausverkko
it
rete metallica a maglia
nl
drager van de mortellaag
sv
putsarmering
surface de pose
de
Standfläche
el
Bάση
,
επιφάνεια έδρασης
en
standing base
es
superficie de apoyo
fi
seisonta-alusta
,
seisontapinta
fr
base
,
it
base di appoggio
nl
standvlak
pt
base de apoio fixo
,
base de assentamento
sv
basyta
traîneau pour pose des tuyaux
Building and public works
de
Rohrlegegeraete
,
Rohrverlegegeraete
el
κιβώτιον μεταφοράς δραίνων
en
tile shoe
es
trineo para la colocación de tubos
fi
putkenasennuslaite
nl
drainbuis-legapparaat
pt
caixa de colocação de condutas
sv
rörläggningsmaskin
treillage support de couche de pose
Building and public works
da
Rabitz sigtevæv
de
Rabitzgewebe
el
ενισχυτικό πλέγμα στήριξης
en
reinforcing-mesh
es
red metalica "Rabitz" para soporte de alicatados
it
rete metallica di supporto per la posa
nl
wapeningsnet
pt
rede reforçada
sv
armeringsnät