Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lang position
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Kaufposition
el
θέση αγοράς
en
long position
es
posición larga
fi
pitkä positio
,
saamisasema
fr
position longue
hu
hosszú pozíció
it
posizione lunga
lv
garā pozīcija
nl
lange positie
pt
posição longa
sl
dolga pozicija
sv
lång position
lang position i et variabelt forrentet instrument, lang position i et instrument med variabel rente
Financial institutions and credit
de
Kaufposition in einem zinsvariablen Instrument
en
long position in a floating-rate instrument
es
posición larga en un instrumento de tipo flotante
fr
position longue dans un instrument à taux variable
nl
lange positie in een instrument met variabele rente
la position de la Banque sur les marchés de capitaux
en
the position of the Bank in relation to capital markets
la position des intéressés
en
the position of the interested parties
ga
seasamh na bpáirtithe leasmhara
la position des radiodiffuseurs de service public, compte tenu de la convergence
de
Positionierung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks vor dem Hintergrund der Konvergenz
en
positioning of public service broadcasters against the background of convergence
lap position
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
midterstilling
,
neutral stilling
de
Mittelstellung
el
θέση ουδέτερη
en
neutral position
es
posición neutra
fr
position neutre
it
posizione di chiusura
,
posizione neutra
nl
neutrale stand
La présente position de l'Union Européenne est établie sur la base de la position générale définie pour la conférence d'adhésion avec ... et est soumise aux principes de négociation approuvés par la Conférence d'adhésion, à savoir notamment:
de
Dieser Standpunkt der Europäischen Union beruht auf der allgemeinen Haltung der Europäischen Union in bezug auf die Beitrittskonferenz mit ... und unterliegt den von der Konferenz gebilligten Verhandlungsgrundsätzen, insbesondere den Grundsätzen, dass
en
This position of the European Union is based on its general position for the Accession Conference with ... and is subject to the negotiating principles endorsed by the Accession Conference, in particular:
largeur lame en position d'angle maximal
Technology and technical regulations
Building and public works
en
angle blade width
låserigel i nederste position
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerksverriegelung
,
Riegel in unterer Lage
,
Riegel in unterer Stellung
el
ασφάλιση σε θέση κάτω
en
down lock
es
cerrojo de bajada de tren
fi
alalukko
fr
verrou en position basse
it
blocco del carrello abbassato
pt
em baixo e bloqueado
sv
lås i nedfällt läge