flap position indicator

Defence TRANSPORT
de Landeklappen-Stellungsanzeiger
fr indicateur de position des volets d'atterrissage

flap position transmitter

Defence TRANSPORT
de Landeklappen-Stellungsgeber , Trommelschalter
fr transmetteur de position des volets d'atterrissage

flaps in landing position

flaps in take-off position

fr volets en position pour le décollage

flat position

de w-Position , waagerechte Schweissposition
el θέση συγκολλήσεως εσωραφής σε οριζόντιο επίπεδο
fr position de soudage horizontal bout à bout , position de soudage à plat
pt posição de soldadura topo a topo ao baixo

flat position

de Wannenlaenge , Wannenposition , w-Position
el θέση συγκολλήσεως εξωραφής σε οριζόντιο επίπεδο με τον άξονα της εξωραφής σε οριζόντιο επίπεδο και τα δύο επίπεδα που συγκολλώνται είναι κεκλιμένα κατά 45° σε σχέση με το κατακόρυφο επίπεδο
fr position de soudage en gouttière
pt posição de soldadura topo a topo ao baixo

flat position

Financing and investment
cs neutrální pozice
da neutral position
de neutrale Position
el σταθερή θέση
es posición neutra
et neutraalne positsioon
fi nettopositio, joka on nolla , neutraali positio , nollapositio , tasainen positio
ga suíomh comhréidh
hu semleges pozíció
it posizione flat , posizione netta pari a zero
lt nulinė grynoji pozicija
lv neitrāla pozīcija
mt pożizzjoni żero
nl vlakke positie
pl pozycja neutralna
pt posição nula
sk vyrovnaná pozícia
sl izravnana pozicija
sv neutral position

flat position butt weld

de Stumpfnaht in W-Position , Stumpfnaht in waagerechter Position , waagerechte Stumpfnaht
el εσωραφή σε οριζόντιο επίπεδο
fr soudure en bout à plat , soudure à plat
pt soldadura topo a topo horizontal

flat position fillet weld

de Kehlnaht in Wannenlaenge , Kehlnaht in w-Position
el εξωραφή σε οριζόντιο επίπεδο με τον άξονα της εξωραφής σε οριζόντιο επίπεδο και τα δύο προς συγκόλληση επίπεδα κεκλιμένα κατά 45° σε σχέση με το κατακόρυφο επίπεδο
fr soudure en gouttière
pt soldadura em goteira

flat position welding

Iron, steel and other metal industries
da svejsning ovenned
de horizontales Schweissen , waagerechtes Schweissen
el συγκόλληση σε οριζόντιο επίπεδο
en downhand welding , gravity position welding , horizontal position welding
es soldeo sobre plano horizontal
fi jalkohitsaus(osat samassa tasossa)
fr soudage horizontal
it saldatura nel piano orizzontale , saldatura orizzontale
nl horizontaal lassen
pt soldadura horizontal
sv horisontalsvetsning