Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at føle frem til position
de
durch Tasten festgestellte Stellung
el
εξακρίβωση της θέσης δια της αφής
en
to verify the position by feel
es
comprobar la posición al tacto
fr
position vérifiée au toucher
it
determinare la posizione del dispositivo al tatto
nl
op de tast vastgestelde stand
pt
confirmar a posição pelo tato
attendant position
Communications
da
telefonistplads
de
Ersatzabfragesstelle
el
AP
,
θέση τηλεφωνήτριας
en
AP
,
es
posición de operadora
fi
välityspaikka
fr
poste d'opérateur
nl
schakelapparatuur van de operator
pt
quadro do operador telefónico
sv
telefonistplats
ausgeglichene durationsgewichtete Position
FINANCE
da
varigheds-vægtet matchet position
el
θέση αντιστοιχισμένη σταθμισμένη βάσει του δείκτη διάρκειας
en
matched duration-weighted position
es
posición compensada ponderada según la duración
fr
position compensée pondérée sur la base de la duration
it
posizione compensata ponderata in base alla duration
nl
gecompenseerde naar duration gewogen positie
pt
posição ponderada pela duração compensada
ausgeglichene gewichtete Position
FINANCE
bg
съчетана претеглена позиция
da
vægtet matched position
el
αντιστοιχισμένη σταθμισμένη θέση
en
matched weighted position
es
posición ponderada compensada
fr
position pondérée compensée
it
posizione ponderata compensata
lv
sakrītošā svērtā pozīcija
nl
gecompenseerde gewogen positie
,
gecompenseerde gewogen risicopositie
pt
posição ponderada compensada
ausgleichen einer Position
FINANCE
da
udjævning af en position
el
αυξομείωση θέσεως
en
averaging
,
dollar cost averaging
es
mediar una posición
fi
position keskimääräisten kustannusten pienentäminen keskiarvoperiaatteella
fr
moyenner une position
it
copertura di borsa
nl
averaging
pt
investimento pelo preço médio
sv
snitta
,
snittning
,
utjämna anskaffningskurs
automatic position and status reporting
Communications
da
automatisk positions-og statusrapportering
de
automatische Positionierung und Standortberichterstattung
el
αυτόματη ένδειξη της θέσης
es
señalamiento automático de posición y situación
fr
indication automatique de la position et de la situation
it
sistema automatico de informazione sulla posizione e sullo stato di volo
nl
automatische positie-en statusrapportering
pt
indicação automática da posição e da situação
automatic position control
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stillingsregulering
de
Lagekontrolle
,
Positionskontrolle
el
ρύθμιση θέσεως
en
position control
es
ajuste de posición
,
regulación de la posición
fr
réglage de position
it
aggiustamento di posizione
nl
instelling van de ploegdiepte
,
regeling van de stand van de werkende onderdelen
pt
regulação da posição
auxiliary service position
Communications
da
servicetelefonistplads
el
βοηθητική θέση υπηρεσίας
es
posición auxiliar de marcha
fi
lisäpalvelupiste
fr
position terminale
nl
auxiliary service position
pt
posição auxiliar
sv
servicetelefonistplats
a weld made upwards by vertical position welding
Iron, steel and other metal industries
da
stigende lodret svejsning
de
Steignaht
,
Vertikalnaht
,
aufwaertsgeschweisste Naht
el
ραφή σε κατακόρυφη προς τα πάνω συγκόλληση
es
soldadura vertical ascendente
fi
pystyhitsi alhaalta ylöspäin
fr
soudure verticale ayant été exécutée en montant
it
sadatura verticale montante
,
saldatura verticale ascendente
nl
opgaand uitgevoerde las
,
stapellas
pt
soldadura vertical ascendente
sv
vertikalsvets uppåt
Dostopnost