Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avoimen position kerroin
Financial institutions and credit
bg
окончателен коефициент
cs
sazba přímá (outright-rate)
da
outrightsats
de
einfacher Gewichtungssatz
el
συντελεστής μη αντιστοιχισμένης θέσης
en
outright rate
es
tasa íntegra
et
väljaostumäär
fr
taux simple
ga
ráta glan amach
hu
maradék pozíciókra vonatkozó szorzó
it
coefficiente secco
,
tasso secco
lt
išankstinio sandorio kainų koeficientas
,
tiesioginis koeficientas
mt
rata diretta
pl
stopa rzeczywista
pt
taxa final
ro
rată outright
sk
priama sadzba
sl
končna stopnja
sv
restfaktor
ayant la même position
Communications
da
samhuset
,
samlokaliseret
de
ortsgleich
el
συντοπισμένος
en
co-located
es
colocado en la misma posición
fi
samapaikkainen
nl
bijeen geplaatst
pt
colocalizado
sv
samlokaliserat
baisse-position
FINANCE
de
Blankoverkauf
,
Fixgeschäft
,
Leerverkauf
,
Shortsale
,
Windhandel
el
συνολική ανοικτή θέση
en
short interest
es
posición corta
fi
lyhytkorko
it
posizione corta
nl
short positie
pt
posição curta
sv
blankningssålda aktier
balisage indiquant la position du chenal
TRANSPORT
en
buoyage indicating the position of the channel
bargaining position
(samostalnik)
sl pogajalsko stališče,
pogajalsko izhodišče
de Verhandlungsposition
bear-position
bg
къса позиция
cs
krátká pozice
da
baisseposition
,
kort position
de
Baisseposition
el
θέση short
,
πτωτική θέση
en
bearish position
,
liability situation
,
short position
es
posición a corto
,
posición bajista
,
posición corta
,
short
et
lühike positsioon
fi
lyhyt positio
fr
position baissière
,
position courte
ga
suíomh gearr
it
posizione corta
,
posizione ribassista
lt
trumpoji pozicija
mt
pożizzjoni bin-nieqes
,
pożizzjoni qasira
nl
baissepositie
,
short-positie
pl
pozycja krótka
pt
posição curta
sv
bearishposition
,
kort position
Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
Chemistry
bg
При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
el
Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
Hingamisraskuste korral toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
Jos hengitysvaikeuksia, siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä lepoasennossa, jossa on helppo hengittää.
fr
S'il y a diff...
Dostopnost