Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cis-position
Chemistry
da
cis-konfiguration
,
cis-stilling
de
cis-Form
,
cis-Konfiguration
,
cis-Stellung
en
cis-configuration
,
cis-form
,
fr
configuration cis
,
forme cis
it
forma cis
nl
cis-configuratie
clear position of the disc signal
Communications
TRANSPORT
da
skivesignal på "kør"
de
Scheibensignal in Fahrtstellung
el
δίσκος ανοιχτός
,
δισκόσημα σε θέση "γραμμή ελεύθερη"
en
clear aspect of the disc signal
,
off aspect of the disc signal
,
off position of the disc signal
es
disco abierto
,
disco de vía libre
fr
disque ouvert
,
disque à voie libre
it
disco a via libera
,
disco aperto
nl
schijfvorming sein in de stand "voorbijrijden toegestaan"
Clementschitschs position til kæbeledsoptagelse
de
Clementschitsch Aufnahme
el
ακτινογραφία Clementschitsch
en
Clementschitsch radiography
es
radiografía de Clementschitsch
fr
cliché du crâne en position naso-frontale pour mise en évidence de l'articulation maxillaire
,
cliché du crâne pour mise en évidence de l'articulation maxillaire
it
radiografia di Clementschitsch
pt
radiografia de Clementschitsch
clip position
Communications
da
blind del
,
død vinkel
de
Einspannstelle
,
toter Winkel
el
νεκρός τομέας
en
dead sector
es
sector muerto
fi
kuollut sektori
fr
secteur mort
it
settore morto
nl
blind gedeelte
pt
setor morto
sv
död sektor
clip position
Communications
da
død sektor
de
toter Winkel
el
νεκρός τομέας τυμπάνου
en
dead sector
es
sector inutilizable
fi
kuollut sektori
fr
secteur mort
it
settore inutilizzabile
nl
dode sector
pt
setor inutilizado
sv
död vinkel
closed position
Electronics and electrical engineering
da
lukket stilling
de
geschlossene Stellung
el
κλειστή θέση
es
posición cerrado
fi
kiinniasento
fr
position de fermeture
it
posizione di chiuso
nl
gesloten stand
pt
posição de fecho
sv
tilläge
closed position
Mechanical engineering
da
indkoblingsstilling
de
Einschaltstellung
el
θέση "κλειστό"
en
switch-on position
es
posición de puesta en circuito
fr
position de mise en circuit
it
posizione d'inserzione in circuito
,
posizione di messa in circuito
nl
inschakelstand
pt
posição de circuito fechado
,
posição de circuito ligado
closed throttle position switch
Mechanical engineering
da
positionskontakt for lukket gasspjæld
de
geschlossene Drosselklappe,Schalter
el
διακόπτης κλειστής θέσης της στραγγαλιστικής βαλβίδας(πεταλούδας)
es
contactor de posición cerrada del acelerador
fr
interrupteur de position fermée du papillon des gaz
it
interruttore di chiusura dell'acceleratore
nl
gesloten-gasklepstandschakelaar
pt
comutador de fecho do acelerador
closed throttle position switch
da
positionskontakt for lukket gasspjæld
de
geschlossene Drosselklappe,Schalter
el
διακόπτης κλειστής θέσης της στραγγαλιστικής βαλβίδας(πεταλούδας)
es
contactor de posición cerrada del acelerador
fr
interrupteur de position fermée du papillon des gaz
it
interruttore di chiusura dell'acceleratore
nl
gesloten-gasklepstandschakelaar
pt
comutador de fecho do acelerador
close-to-balance budgetary position
Budget
cs
téměř vyrovnaný stav rozpočtu
da
budgetsaldo tæt på balance
,
budgetstilling tæt på balance
de
nahezu ausgeglichener Haushalt
el
σχεδόν ισοσκελισμένη δημοσιονομική κατάσταση
es
situación presupuestaria próxima al equilibrio
fi
julkistalous on lähellä tasapainoa
,
lähellä tasapainoa oleva julkisyhteisöjen rahoitusasema
,
rahoitusasema on lähellä tasapainoa
fr
situation budgétaire proche de l'équilibre
hu
egyensúlyhoz közeli költségvetési pozíció
it
saldo di bilancio prossimo al pareggio
lt
beveik subalansuotas biudžetas
mt
pożizzjoni baġitarja kważi f'bilanċ
nl
begrotingssituatie die vrijwel in evenwicht is
pt
saldo orçamental próximo do equilíbrio
,
situação orçamental próxima do equilíbrio
sv
offentliga finanser som är nära balans