Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recherche de la position de conduite idéale
TRANSPORT
de
die ideale Fahrposition finden
en
to find the ideal driving position
es
encontrar la posición ideal para conducir
it
trovare la posizione di guida ideale
recherche de position par satellite
Communications
Information technology and data processing
da
lokalisering via satellit
de
Positionserfassung über Satelliten
en
satellite position finding
es
investigación de la posición por satélite
it
individuazione della posizione mediante satellite
nl
plaatsbepaling via satelliet
pt
identificação de posição por satélite
recherche par position
Information technology and data processing
en
location search
pt
pesquisa por posição
red circle position
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
dead end job
,
terminal job
fr
emploi sans aucune possibilité d'avancement
réévaluation de position
Financing and investment
bg
оценка по пазарни цени
,
пазарна оценка
cs
ocenění podle aktuální tržní hodnoty
,
tržní ocenění
da
løbende afregning
,
løbende værdiansættelse
,
mark to market
,
mark-to-market
de
Bewertung zu Marktpreisen
,
Marktbewertungsmethode
,
Neubewertungsverfahren
,
zu Marktpreisen
el
ανατίμηση θέσης
,
αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς
,
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
en
mark to the market
,
mark-to-market
es
ajustar al valor del mercado
,
mark to the market
,
reevaluar la posición
,
valoración a precio de mercado
et
turuhinnas hindamine
,
turuhinnas hindamise meetod
,
turuhinnas hinnatud
,
turuväärtuse meetod
fi
arvostaminen markkinahintaan
,
markkinahintaan arvostaminen
fr
[valorisation] selon la valeur de marché
,
valorisation au prix du marché
,
évaluation au prix du marché
ga
marcáil ón margadh
hr
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu
piaci áron történő értékelés
,
piaci értéken történő értékelés
,
valós értéken történő értékelés
it
a prezzi correnti di mercato (mark-to-market)
,
mark to market
,
v...
reference value for the fiscal position
FINANCE
Financial institutions and credit
da
referenceværdi for budgetstilling
de
Referenzwert für die Finanzlage
es
valor de referencia para la situación fiscal
fi
julkisen talouden rahoitusasemaa koskeva viitearvo
règle du changement de position
Taxation
en
change of heading rule
fi
nimikkeenmuutossääntö
régulariser sa position
LAW
de
seine Verhältnisse ordnen
en
to bring one's situation into line with the law
fi
laillistaa asemansa
,
säännönmukaistaa asemansa
it
regolarizzare la propria posizione
nl
zijn toestand in overeenstemming met de voorschriften brengen
,
zijnpositie regelen
pt
regularizar a sua posição
sv
anpassa sina förhållanden till gällande lagbestämmelser
regular relief position
TRANSPORT
Mechanical engineering
fr
poste permanent de relève
rejet de mise à jour de position
Communications
da
afvisning af lokalitetsopdatering
de
Standortaktualisierung zurückgewiesen
en
location updating reject
es
actualización de la posición rechazada
fi
sijainnin päivityksen hylkäys
it
aggiornamento localizzazione respinto
nl
afwijzing van locatiebijwerking
pt
atualização de localização rejeitada
sv
avvisning av lägesuppdatering
,
avvisning av positionsuppdatering
Dostopnost