Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remote operating position
TRANSPORT
el
θέση χειρισμού εξ αποστάσεως
es
puesto de accionamiento a distancia
fr
poste de manoeuvre à distance
it
posizione di manovra a distanza
nl
afstandsbedieningspost
,
plaats voor afstandsbediening
remote position indicator
Communications
da
stillingsmelder
de
Stellungsgeber
el
τηλεενδείκτης θέσης
,
τηλεενδείκτης στίγματος
es
transmisor de posición
fr
transmetteur de position
it
trasmettitore di posizione
nl
standoverbrenger
pt
transmissor de posição
sv
avståndsindikering för läge
,
fjärrindikering för läge
removal of apparatus to fresh position in same premise
Information technology and data processing
da
flytning af apparat til ny plads inden for samme bopæl/ejendom
de
Verlegung an eine andere Stelle im gleichen Gebäude
el
μεταφορά γραμμής σε νέα θέση στο ίδιο κτίριο
es
traslado de instalación dentro del mismo edificio
fi
laitteen siirto uuteen paikkaan samassa rakennuksessa
fr
déplacement même immeuble
it
spostamento delle apparecchiature entro i confini dello stesso edificio
nl
verhuizen van een apparaat naar een nieuwe positie in hetzelfde pand
pt
deslocamento no mesmo edifício
sv
förflyttning av apparat inom samma byggnad
renversement de la position du pays débiteur
Monetary relations
de
Umkehr der Schuldnerposition eines Landes
en
reversal in the debtor country's position
renvoi sur position de renseignement
Communications
da
telefonvagt
de
Auftragsdienstumschaltung
el
υπηρεσία μεταγωγής τηλεφωνημάτων
en
service interception
es
reenvío de servicio
fi
puhelinvartio
it
rinvio al centralino
nl
boodschappendienst
pt
reenvio de serviço
sv
telefonvakt
repère de position d'un composant
Technology and technical regulations
Building and public works
en
positional reference of a component