Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A/C navigational tail position and recognition light
de
Heckblinkleuchte
es
luz de posición de cola
fr
feu de navigation arrière avec flash
sv
bakre navigationsljus
abridged statement of financial position
de
zusammengefasste Vermögens- und Kapitalübersicht
es
resumen de la situación financiera
fr
extrait de la situation financière consolidée
nl
beknopt vermogensoverzicht
absolute position encoder
Mechanical engineering
da
enkoder til absolut akselposition
de
Absolut-Drehwinkelgeber
el
κωδικοποιητής απόλυτης θέσης
es
codificador de posición absoluta
fr
codeur de position absolue
it
codificatore di posizione assoluta
nl
absoluut positiecodeerapparaat
pt
codificador de posição absoluta
absolute throttle position
Mechanical engineering
da
absolut gasspjældsstilling
de
absolute Drosselklappenstellung
el
απόλυτη θέση πεταλούδας
,
απόλυτη στραγγαλιστικής βαλβίδας
es
posición absoluta del acelerador
fr
position absolue du papillon
it
posizione assoluta della valvola a farfalla
nl
absolute gasklepstand
pt
posição absoluta do acelerador
absolute throttle position
da
absolut gasspjældsstilling
de
absolute Drosselklappenstellung
el
απόλυτη θέση πεταλούδας
es
posición absoluta del acelerador
fr
position absolue du papillon
it
posizione assoluta della valvola a farfalla
nl
absolute gasklepstand
pt
posição absoluta do acelerador
abus de position dominante
LAW
ECONOMICS
Trade policy
Competition
da
misbrug af en dominerende stilling
de
missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
el
κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης
,
καταχρηστική εκμετάλλευση δεσποζούσης θέσεως
en
abuse of a dominant position
es
abuso de posición dominante
,
explotación abusiva de una posición dominante
fi
määräävän aseman väärinkäyttö
fr
exploitation abusive d'une position dominante
ga
aon mhí-úsáid ag gnóthas a bhfuil staid cheannasach aige
,
mí-úsáid ceannasachta
it
abuso di posizione dominante
nl
misbruik maken van een machtspositie
,
misbruik van een machtspositie
sv
missbruk av en dominerande ställning
abus de position dominante
LAW
Competition
bg
злоупотреба с господстващо положение
cs
zneužívání dominantního postavení
da
misbrug af dominerende stilling
de
Missbrauch einer beherrschenden Stellung
,
Mißbrauch marktbeherrschender Stellungen
,
missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
el
κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης
,
καταχρηστική εκμετάλλευση δεσποζούσης θέσεως
en
abuse of a dominant position
es
abuso de posición dominante
et
turgu valitseva seisundi kuritarvitamine
fi
määräävän aseman väärinkäyttö
fr
exploitation abusive d'une position dominante
ga
mí-úsáid ceannasachta
hu
erőfölénnyel való visszaélés
it
abuso di posizione dominante
lt
piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi
lv
dominējoša stāvokļa ļaunprātīga izmantošana
mt
abbuż minn pożizzjoni dominanti
nl
misbruik van machtspositie
pl
nadużycie pozycji dominującej
pt
abuso de posição dominante
,
exploração abusiva de uma posição dominante
ro
abuz de poziție dominantă
sk
zneužívanie dominantného postavenia
sl
zloraba prevladujočega položaja
sv
missbruk av en dominerande ställning
abus de position privilégiée
FINANCE
da
misbrug af privilegerede stilling
de
Missbrauch privilegierter Stellung
el
κατάχρηση της προνομιούχου θέσης
en
to abuse his privileged position
es
abuse de situación privilegiada
it
abuso di posizione privilegiata
nl
misbruik van de bevoorrechte positie
pt
abuso de posição privilegiada
abuse of a position of vulnerability
SOCIAL QUESTIONS
cs
zneužití zranitelného postavení
da
udnyttelse af sårbar stilling
el
κατάχρηση ευάλωτης κατάστασης
es
abuso de una situación de vulnerabilidad
et
kaitsetu seisundi kuritarvitamine
fi
haavoittuvan aseman hyödyntäminen
fr
abus d'une situation de vulnérabilité
ga
mí-úsáid daoine i riocht soghonta
hr
zloporaba položaja bespomoćnosti
it
abuso della condizione di vulnerabilità
lt
pasinaudojimas asmens pažeidžiamumu
lv
personas neaizsargātības stāvokļa izmantošana
mt
abbuż ta' pożizzjoni ta' vulnerabbiltà
nl
misbruik van een kwetsbare positie
pl
wykorzystanie słabszej pozycji (społecznej)
pt
abuso de uma posição de vulnerabilidade
ro
abuz de poziție de vulnerabilitate
sk
zneužitie zraniteľného postavenia
sl
zloraba ranljivosti
sv
missbruk av en persons utsatta belägenhet
accord au stade de la position commune du Conseil
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на етапа на обща позиция на Съвета
cs
dohoda ve stadiu společného postoje Rady
da
enighed på stadiet for Rådets fælles holdning
de
Einigung im Stadium des gemeinsamen Standpunkts des Rates
el
συµφωνία κατά το στάδιο της κοινής θέσης του Συµβουλίου
en
agreement at the stage of Council common position
es
acuerdo en la fase de posición común del Consejo
et
kokkulepe nõukogu ühise seisukoha etapil
fi
sopimukseen pääsy yhteisestä kannasta
ga
comhaontú ag céim chomhsheasamh na Comhairle
hr
sporazum u fazi zajedničkog stajališta Vijeća
hu
megállapodás a tanácsi közös álláspont szakaszában
it
accordo nella fase di posizione comune del Consiglio
lt
susitarimas Tarybos bendrosios pozicijos tvirtinimo metu
lv
vienošanās Padomes kopējās nostājas stadijā
mt
ftehim fl-istadju tal-pożizzjoni komuni tal-Kunsill
nl
overeenstemming in de fase van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad
pl
porozumienie na etapie wspólnego stanowiska Rady
pt
acordo na fase da posição comum do Conselho
ro
acord în et...
Dostopnost