Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
position de mise hors-circuit
Mechanical engineering
da
udkoblingsstilling
de
Ausschaltstellung
el
θέση "ανοιχτό"
en
posizione di disinserzione dal circuito
,
posizione di esclusione dal circuito
es
posición fuera de circuito
nl
uitschakelstand
pt
posição de circuito aberto
,
posição de circuito desligado
position de négociation non dénouée
FINANCE
bg
свободна доставка
cs
volná dodávka
da
free delivery
de
Vorleistung
el
ατελής συναλλαγή
en
free delivery
es
operación incompleta
et
reguleerimata väärtpaberiülekanne
fi
luottokaupan selvitysriski
,
vaillinainen siirto
ga
saor ó íocaíocht
hr
slobodna isporuka
hu
nyitva szállítás
it
operazione con regolamento non contestuale
,
operazione rimasta inadempiuta
lt
nebaigtas sandoris
lv
neapmaksāta piegāde
mt
konsenja bla ħlas
nl
levering zonder tegenprestatie
pl
dostawa z późniejszym terminem rozliczenia
pt
transação incompleta
ro
tranzacție incompletă
sk
bezodplatné dodanie
sl
prosta izročitev
sv
(transaktion) utan samtidig prestation
position de place
FINANCE
el
αριθμός ανοιχτών συμβολαίων
en
open interest
es
interés abierto
,
saldo abierto
fr
position ouverte
it
contratti aperti
,
numero dei contratti aperti
position de référence
da
referenceposition
de
Referenzposition
el
στίγμα αναφοράς
en
reference fix
es
posición de referencia
it
posizione di riferimento
,
punto rilevato di riferimento
nl
referentiefix
pt
ponto de referência
sv
referensposition
position de référence
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
el
σημείο αναφοράς
en
BM
,
benchmark
,
reference mark
,
reference point
es
juego de ensayo
,
patrón de referencia
,
prueba de referencia
,
punto de referencia
fr
banc d'essai
,
point de repère
,
point de référence
,
référentiel
it
punto di riferimento
,
segno di riferimento
nl
maatstaf
,
referentiepunt
,
standaard
pt
banco de ensaios
,
teste de desempenho
sv
avläsningsmärke
position de remise à zéro
Electronics and electrical engineering
da
tilbagestillingsposition
de
Rückstellpunkt
el
θέση επανάθεσης
en
reset position
es
posición de puesta a cero
fi
palautusasento
it
posizione di funzionamento
pt
posição de retorno a zero
sv
återställningsläge
position de repos
Communications
Electronics and electrical engineering
da
hvilestilling
de
Ruhestellung
el
θέση ηρεμίας
en
position of rest
es
posición de reposo
fi
lepoasento
it
posizione di riposo
nl
ruststand
pt
posição de repouso
sv
viloläge
position de repos
Mechanical engineering
da
nulstilling
de
Nullstellung
el
θέση "νεκρό"
,
θέση μηδέν
en
stop position
es
posición de descanso
it
posizione di arresto
,
posizione di riposo
nl
ruststand
pt
posição de repouso
position de repos de l'essuie-glace
Mechanical engineering
de
Ruhestellung des Scheibenwischers
el
θέση στάθμευσης υαλοκαθαριστήρων
en
wiper parking
es
posición de reposo de limpiaparabrisas
fi
tuulilasinpyyhkimen lepoasento
it
posizione di riposo dei tergicristalli
nl
ruststand van de ruitewisser
pt
posição de repouso do limpa-para-brisas
sv
vindrutetorkares viloplats
position de repos du fil à plomb
de
Lotruhelage
,
Ruhelage des Lotes
el
θέση ηρεμίας λιναίης
en
rest position of plummet
,
zero position of shaft plummet
fi
luodin lepopiste
nl
rustpositie van de looddraad
pt
posição de descanso do fio de prumo
sv
jämviktsläge för lod
,
viloläge för lod