Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel de la position d'opératrice par la ligne d'ordre
Information technology and data processing
da
konsol for manuel linjebetjening
de
Leitungen mit Vermittlung über den Vermittlungsplatz
el
χειροκίνητη υπηρεσία γραμμής-μεταλλακτική θέση
en
console manual line service
es
consola de servicio manual
fi
välittäjän hälytys nostamalla alaliittymän luuri
fr
appel manuel de la ligne de service
it
servizio di gestione manuale delle chiamate da centralino
nl
handbediende lijndienstconsole
appel privilégié de la position d'opératrice
Information technology and data processing
el
γραμμές άμεσης σηματοδοσίας προς την τηλεφωνήτρια
en
direct attendant signalling lines
es
líneas con señalización directa a la operadora
fi
välittäjän suorat kutsulinjat
fr
appel individuel
,
ligne d'appel privilégié du pupitre opérateur
it
linee di segnalazione diretta ad operatore
nl
directe signaleringslijnen voor de operator
,
rechtstreekse signaleringslijnen voor de operator
pt
linhas de sinalização direta à operadora
sv
direkt signaleringsfunktion till telefonist
asservissement de position
Information technology and data processing
da
positionsstyring
de
Positionsregelung
el
εξαναγκασμός θέσεως
en
position control
es
esclavización de posición
fi
paikkasäätö
it
controllo posizionale
nl
positiesturing
sv
positionsstyrning
asset position
FINANCE
bg
позиция на активите
en
creditor position
fr
position créditrice
nl
actiefpositie
assistance position
Information technology and data processing
da
hjælpeposition
de
Hilfstelefonistin
es
posición de asistencia
fi
apuvälityspaikka
fr
position d'assistance
it
posizione di assistenza
nl
hulppost
pt
posição de assistência
sv
hjälptelefonistplats
association par position
Information technology and data processing
da
positionel associering
de
Positionszuordnung
,
Zuordnung über die Position
el
προσεταίριση λόγω θέσης
en
positional association
es
asociación por posición
fi
paikka-assosiaatio
it
associazione di posizione
nl
positie-identificatie
pt
associação por posição
sv
positionsnotation
astronomical position
da
astronomisk position
de
astronomisch bestimmter Ort
el
αστρονομική θέση
es
posición astronómica
fi
tähtitieteellinen sijainti
fr
position astronomique
ga
suíomh réalteolaíoch
it
posizione astronomica
nl
astropositie
pt
posição astronómica
sv
astronomisk position
astronomical position determination
da
astronomisk stedsbestemmelse
de
astronomische Ortsbestimmung
,
geografische Ortsbestimmung | geographische Ortsbestimmung
en
astronomic position determination
,
es
determinación astronómica
fi
tähtitieteellinen paikanmääritys
fr
détermination astronomique
nl
astronomische plaatsbepaling
,
geografische plaatsbepaling
pt
determinação astronómica
sv
astronomisk positionsbestämning
at end-of-travel position
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
in Endstellung
el
στο τέλος της διαδρομής
es
a final de carrera
,
a final de desplazamiento
fr
en fin de course
it
a fondo corsa
nl
in eindstand
pt
no fim de percurso
at føle frem til position
Mechanical engineering
de
durch Tasten festgestellte Stellung
el
εξακρίβωση της θέσης δια της αφής
en
to verify the position by feel
es
comprobar la posición al tacto
fr
position vérifiée au toucher
it
determinare la posizione del dispositivo al tatto
nl
op de tast vastgestelde stand
pt
confirmar a posição pelo tato
Dostopnost