Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
positive displacement meter
da
fortrængningsmåler
de
Verdraengungszaehler
,
unmittelbarer Volumenzaehler mit beweglichen Trennwaenden
fr
compteur à chambres mesureuses
,
compteur à déplacement
,
compteur à soufflet
it
contatore con camera di misura ribaltabile
nl
positieve-verplaatsingsmeter
positive displacement pipette
bg
нагнетателна пипета
et
kolbpipett
ga
pípéad dearbh-dhíláithriúcháin
hu
finnpipetta
it
pipetta a spostamento positivo
lt
stūmoklinė pipetė
lv
pozitīvā maināmo uzgaļu virzuļpipete
mt
pipetta bi spostament pożittiv
pl
pipeta typu D
,
pipeta tłokowa z bezpośrednim wypieraniem cieczy
ro
pipetă cu deplasare pozitivă
positive displacement pump
Mechanical engineering
bg
обемна помпа
cs
PDP
,
objemové dávkovací čerpadlo
da
PDP
,
fortrængningspumpe
,
positiv fortrængningspumpe
de
Verdrängerpumpe
el
αντλία εκτοπίσεως
,
αντλία θετικού εκτοπίσματος
,
αντλία κυβισμού
en
PDP
,
es
bomba de desplazamiento
,
bomba de desplazamiento positivo
,
bomba volumétrica
et
mahtpump
fi
PDP
,
kiertomäntäpumppu
,
syrjäytyspumppu
fr
pompe volumétrique
,
pompe à déplacement positif
ga
caidéal dearbh-dhíláithriúcháin
hr
PDP
,
volumetrijska pumpa
hu
térfogat-kiszorításos szivattyú
it
pompa volumetrica
lt
tūrinis siurblys
lv
tilpumsūknis
mt
PDP
,
pompa ta’ spustament pożittiv
,
pompa volumetrika
nl
PDP
,
verdringerpomp
pl
pompa wyporowa
pt
bomba volumétrica
ro
pompa volumică
,
pompă volumetrică
sk
PDP
,
objemové čerpadlo
sl
volumetrična črpalka
sv
PDP
,
deplacementpump
,
förträngningspump
,
kolvpump
positive displacement supercharger
Mechanical engineering
da
volumetrisk kompressor
de
Lader in Verdrängerbauart
el
ογκομετρικός υπερσυμπιεστής
,
υπερσυμπιεστής θετικής μετατόπισης
es
compresor volumétrico
fi
pakkosyöttöinen ahdin
fr
compresseur à déplacement positif
it
sovralimentatore volumetrico
pt
sobrealimentador volumétrico
positive distortion
Electronics and electrical engineering
da
konveksafbøjningsforvrængning
,
tromleafbøjningsforvrøngning
de
Tonnenverzeichnung
en
barrel distortion
,
es
distorsión en barril
,
distorsión en barrilete
fi
tynnyrivääristymä
fr
distorsion en barillet
it
distorsione a barile
nl
tonvormige vertekening
,
tonvorming
pt
distorção em barril
sv
konvex avböjningsdistorsion
,
konvex distorsion
positive DNA extraction control
bg
положителна контролна проба за извличане на ДНК
cs
extrakční kontrola pozitivní DNA
da
positiv dna-ekstraktionskontrol
de
positive DNA-Extraktionskontrolle
el
θετικός μάρτυρας εκχύλισης DNA
es
control positivo de extracción del ADN
et
DNA eraldamise positiivne kontroll
fi
positiivinen DNA-eristyskontrolli
fr
témoin positif d'extraction de l'ADN
ga
cóimheastóir deimhneach ar eastóscadh DNA
hu
pozitív DNS-extrakciós kontroll
it
controllo di estrazione del DNA positivo
lv
DNS ekstrakcijas pozitīvā kontrole
mt
kontroll pożittiv tal-estrazzjoni tad-DNA
nl
positieve DNA-extractiecontrole
pl
dodatni kontrolny roztwór ekstrakcyjny DNA
pt
controlo positivo da extração de ADN
ro
probă pozitivă de control al extracției
sk
pozitívna kontrola extrakcie
sl
pozitivni kontrolni vzorec
sv
positiv extraktionskontroll för DNA
positive DNA target control
bg
положителна контролна проба за ДНК
cs
kontrola pozitivní cílové DNA
da
positiv dna-målkontrol
de
positive DNA-Zielkontrolle
el
θετικός μάρτυρας του DNA-στόχου
es
control positivo del ADN diana
et
positiivne DNA kontroll
fi
kohteen positiivinen DNA-kontrolli
fr
témoin positif de l'ADN cible
ga
spriocshampla cóimheasa DNA deimhneach
hu
pozitív DNS-kontroll
it
controllo positivo del DNA bersaglio
lv
mērķa DNS pozitīvā kontrole
mt
kontroll pożittiv tad-DNA fil-mira
nl
positieve DNA-doeldiercontrole
pl
dodatni kontrolny roztwór docelowego DNA
pt
controlo positivo do ADN-alvo
ro
probă pozitivă de control pentru ADN-ul țintă
sk
pozitívna kontrola cieľovej DNA
sl
pozitivni kontrolni vzorec z izolirano ciljno DNK
sv
positiv kontroll för mål-DNA
positive drive
Technology and technical regulations
da
positiv andrejning
de
Direktantrieb
,
Positivantrieb
el
θετική κίνηση μπομπίνας
en
direct drive
,
es
accionamiento positivo
fi
suora käyttö
fr
entraînement direct
,
entraînement positif
it
trasmissione positiva
nl
positieve aandrijving
pt
acionamento positivo
sv
axiell drivning
positive drive
Mechanical engineering
da
indgrebstransmission
de
formschlüssiger Antrieb
,
zwangläufiger Antrieb
el
μηχανισμός εξαναγκασμένης μετάδοσης
en
geared drive
,
non-slip drive
,
positive no-slip drive
es
transmisión sin deslizamiento
fr
commande forcée
,
mécanisme à commande forcée
,
mécanisme à entraînement forcé
,
mécanisme à transmission forcée
,
transmission forcée
,
transmission positive
,
transmission sans glissement
it
trasmissione forzata
,
trasmissione senza scorrimento
nl
gedwongen aandrijving
pt
transmissão sem escorregamento
sv
ingreppstransmission
positive drive lift
Mechanical engineering
Building and public works
da
kædedreven elevator
de
Aufzug mit formschluessig wirkendem Antrieb
,
Aufzug mit formschluessig wirkendem Triebwerk
el
ανελκυστήρας άμεσης έλξεως
,
ανελκυστήρας θετικής μεταδόσεως κινήσεως
es
ascensor de tracción directa
fi
ketjuhissi
,
ketjuvetoinen hissi
fr
ascenseur à treuil attelé
it
ascensore ad argano agganciato
nl
lift met gekoppelde aandrijving
pt
elevador de tração direta
sv
direktdriven hiss
Dostopnost