Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action positive
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
позитивна дискриминация
,
позитивни мерки
,
положителна дискриминация
,
утвърдителни действия
cs
pozitivní diskriminace
,
pozitivní činnost
,
programy narovnávání příležitostí
,
vyrovnávací postupy
da
omvendt forskelsbehandling
,
positiv foranstaltning
,
positiv særbehandling
,
særforanstaltning
de
positive Diskriminierung
,
positive Maßnahme
el
θετική διάκριση
en
affirmative action
,
positive action
,
positive discrimination
,
reverse discrimination
,
special measures
es
acción afirmativa
,
acción positiva
,
discriminación positiva
fi
positiivinen erityiskohtelu
,
positiivinen syrjintä
fr
discrimination positive
ga
idirdhealú dearfach
hr
pozitivna diskriminacija
hu
előnyben részesítés
,
pozitív diszkrimináció
,
pozitív intézkedés
it
discriminazione positiva
lt
pozityvioji diskriminacija
,
pozityvūs veiksmai
lv
pozitīva diskriminācija
,
pozitīva rīcība
mt
azzjoni affermattiva
,
azzjoni pożittiva
,
diskriminazzjoni inversa
,
diskriminazzjoni pożittiva
,
miżuri speċjali
nl
p...
bâtiment à énergie positive
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
плюс-енергийна къща
,
плюс-енергийна сграда
cs
energeticky aktivní dům
,
energeticky pozitivní dům
da
plusenergihus
de
Plusenergiehaus
el
κτήριο με πλεόνασμα ενέργειας
en
energy-plus building
,
positive-energy building
es
edificio de energía positiva
et
plussenergiahoone
,
plussenergiamaja
fi
energiapositiivinen rakennus
,
plusenergiatalo
fr
BEPOS
,
ga
foirgneamh dearfach ó thaobh fuinnimh
hu
energiapozitív épület
,
pozitív energiamérlegű épület
it
edificio a eneregia positiva
lt
pozityvios energijos namas
lv
plus enerģijas ēka
mt
bini b'enerġija pożittiva
nl
energiepluswoning
,
plusenergiewoning
pl
dom plusenergetyczny
ro
clădire cu energie pozitivă
sk
aktívny dom
,
budova s pozitívnou energetickou bilanciou
sl
plusenergijska hiša
sv
plusenergihus
courtoisie positive
LAW
Competition
da
"positive comity"
,
positiv høflighed
de
entgegenkommendes Verhalten
el
θετική αβροφροσύνη
en
positive comity
es
cortesía positiva
fi
näkökantojen huomioonottaminen
,
positiivinen kansainvälinen kohteliaisuus
fr
courtoisie active
,
it
"comitas gentium" attiva
,
cortesia positiva
nl
positieve internationale courtoisie
pl
wzajemność czynna
pt
cortesia positiva
ro
curtoazie activă
sk
aktívna ústretovosť
,
požiadanie druhej strany, aby na svojom území prijala opatrenia proti konaniu narúšajúcemu hospodársku súťaž
sl
aktivna kurtoazija
sv
positiv hövlighet
DAS positive
Budget
cs
kladné prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti bez výhrad
da
positiv revisionserklæring
,
revisionserklæring uden forbehold
de
uneingeschränkte Zuverlässigkeitserklärung
el
θετική δήλωση αξιοπιστίας
en
positive Statement of Assurance
,
unqualified DAS
,
unqualified Statement of Assurance
fr
DAS sans réserve
,
déclaration d'assurance positive
hu
pozitív megbízhatósági nyilatkozat
it
DAS positiva
,
dichiarazione di affidabilità positiva
mt
DAS pożittiva
,
dikjarazzjoni ta' aċċertament pożittiva
nl
betrouwbaarheidsverklaring zonder punten van voorbehoud
,
onvoorwaardelijke betrouwbaarheidsverklaring
pl
pozytywne poświadczenie wiarygodności
ro
declarație de asigurare fără rezerve
sl
izjava o zanesljivosti brez pridržka
exposition positive anticipée
Financial institutions and credit
da
EPE
,
forventet positiv eksponering
,
forventet positivt engagement
de
EPE
,
erwarteter positiver Wiederbeschaffungswert
el
αναμενόμενο θετικό άνοιγμα
en
EPE
,
expected positive exposure
et
EPE
,
oodatav positiivne riskipositsioon
ga
neamhchosaint dheimhneach ionchasach
it
EPE
,
esposizione positiva attesa
lv
sagaidāmais pozitīvais riska darījums
,
sagaidāmā pozitīvā riska darījumu vērtība
mt
EPE
,
skopertura pożittiva mistennija
pl
dodatnia ekspozycja oczekiwana
,
oczekiwana ekspozycja dodatnia
ro
expunere pozitivă așteptată
sk
EPE
,
očakávaná pozitívna expozícia
sl
pričakovana pozitivna izpostavljenost
sv
förväntad positiv exponering
externalité positive
ENVIRONMENT
da
positiv eksternalitet
de
externer Ertrag
,
positive Externalität
,
positiver externer Effekt
en
positive externality
fi
positiivinen ulkoisvaikutus
,
ulkoishyöty
fr
effet externe positif
,
hu
pozitív externália
it
effetto esterno positivo
,
esternalità positiva
nl
positief extern effect
pl
pozytywny efekt zewnętrzny
sk
pozitívne externality
sl
pozitiven zunanji dejavnik
,
pozitivna eksternalija
sv
positiv extern effekt
,
positiv externalitet
juste valeur brute positive des contrats
FINANCE
Financial institutions and credit
da
positiv bruttodagsværdi af kontrakter
en
gross positive fair value of contracts
ga
oll-luach cóir deimhneach na gconarthaí
pl
dodatnia godziwa wartość brutto umów
pt
montante positivo bruto dos contratos calculado em termos do justo valor
sl
bruto pozitivna poštena vrednost pogodb
liste positive
da
positiv liste
de
Positivliste
en
positive list
it
elenco positivo
nl
positieve lijst
pl
wykaz pozytywny
sl
pozitivni seznam
obligation positive
LAW
bg
позитивно задължение
da
pligt til at handle
,
positiv forpligtelse
,
positiv pligt
de
Verpflichtung zu einem Tun
,
positive Verpflichtung
el
θετική υποχρέωση
,
υποχρέωση πράξης
en
affirmative duty
,
positive obligation
es
obligación de hacer
,
obligación positiva
fi
positiivinen velvoite
fr
devoir positif
,
obligation de faire
,
ga
dualgas dearfach
,
oibleagáid dhearfach
hu
tevőleges kötelezettség
it
obbligazione di fare
,
obbligazione positiva
,
obbligo positivo
lt
pozityvi pareiga
lv
pienākums rīkoties
mt
obbligu pożittiv
nl
positieve verplichting
,
verplichting om te doen
pl
obowiązek działania
,
obowiązek pozytywny
ro
obligație de a face
,
obligație pozitivă
sk
povinnosť konať
,
pozitívna povinnosť
sl
pozitivna obveznost
sv
positiv skyldighet
réaction positive à la tuberculine
da
positiv reaktion på tuberkulinprøven
de
positive Reaktion bei einer Tuberkulinprobe
el
θετική αντίδραση στο φυματινισμό
en
positive tuberculin reaction
it
reazione positiva alla tubercolina
nl
positieve tuberculinereactie
pt
reação positiva à tuberculina
sl
pozitivna reakcija na tuberkulin
Dostopnost