Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poslati kratko sporočilo
ensend text message
deSMS senden
esenviar mensaje de texto
frenvoyer un SMS
hrslanje tekstualne poruke
itinviare SMS
srposlati tekstualnu poruku
poslati kurirja
ento dispatch a messenger
deeinen Kurier absenden
frdépêcher un courrier
itmandare un corriere
ruпосылать курьера
hrodaslati kurira
srодаслати курира
poslati naprej/za kom
ento send on
denachschicken
frfaire suivre
itinoltrare/rispedire
ruпередать
hrslati dalje/za kim
srслати даље/за ким
poslati nazaj
ento send back
dezurückschicken
fr(faire) renvoyer
itmandare indietro
ruпосылать обратно
hrslati natrag/vratiti
srслати натраг/вратити
poslati nekaj ko tiskovino
ento send sth. by book post
deetw. als Drucksache schicken
frenvoyer comme imprimé/sous bande
itspedire come stampati
ruотправить как печатное
hrposlati nešto kao tiskanicu
srпослати нешто као штампану ствар
poslati nekaj naprej
ento let/make sth. to follow
deetw. nachsenden/ folgen lassen
frfaire suivre qch.
itfar seguire qco.
ruпосылать вслед
hrposlati nešto naknadno
srпослати нешто накнадно
poslati neposredno sporočilo
eninstant message
dechatten
esenviar mensaje instantáneo
frenvoyer un message instantané
hrposlati izravnu poruku
itinviare un messaggio istantaneo
srposlati trenutnu poruku
poslati NS
enIM
dechatten
esenviar mensaje instantáneo
frenvoyer un message instantané
hrposlati izravnu poruku
itinviare un messaggio istantaneo
srposlati trenutnu poruku
poslati obdolženca v pripor
ento remand the prisoner in custody
deden Angeklagten in Untersuchungshaft abführen lassen
frmettre l'accusé en état d'arrestation
itmettere un imputato in aresto preventivo
ruоставить обвиняемого под стражей
hrodvesti okrivljenika u pritvor
srодвести оптуженика у притвор
poslati obtoženca v pripor
ento remand the prisoner in custody
deden Angeklagten in die Untersuchungshaft abführen lassen
frmettre l'accusé en l'état d'accusation/ de prévention
itmettere l'impugnato nello stato di accusa
ruотсылать обвиняемого под стражу
hrzadržati optuženika u pritvoru
srзадржати оптуженика у притвору