Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finančne posledice
bg
финансови последици
cs
finanční dopady
da
finansiel virkning
de
finanzielle Auswirkung
el
δημοσιονομική επίπτωση
en
financial implications
es
repercusión financiera
et
finantsmõju
fi
rahoitusvaikutus
fr
incidences financières
ga
impleacht airgeadais
hr
financijska posljedica
hu
pénzügyi vonatkozás
it
incidenza finanziaria
lt
finansiniai padariniai
lv
finansiālā ietekme
mt
implikazzjonijiet finanzjarji
nl
financiële gevolgen
pl
skutki finansowe
pt
incidência financeira
ro
implicații financiare
sk
finančné dôsledky
sv
ekonomisk konsekvens
kazenskopravne posledice
LAW
Criminal law
cs
trestní následky
,
trestněprávní důsledky
da
strafferetlige følger
de
strafrechtliche Folgen
el
ποινικές συνέπειες
,
ποινική συνέπεια
en
consequences under criminal law
,
criminal consequences
es
consecuencias penales
et
kriminaalõiguslikud tagajärjed
fi
rikosoikeudelliset seuraamukset
fr
conséquences pénales
hu
büntetőjogi következmények
it
conseguenze penali
lt
baudžiamieji padariniai
,
bausmė už baudžiamąjį nusižengimą
lv
krimināltiesiskas sekas
mt
konsegwenzi penali
nl
strafrechtelijke gevolgen
pl
skutek karny
pt
consequências penais
,
responsabilidade penal
ro
consecințe penale
sk
trestnoprávne dôsledky
sv
straffrättsliga konsekvenser
okoljske posledice
ENVIRONMENT
da
miljøeksternalitet
,
miljømæssig eksternalitet
de
Umweltexternalität
,
externer Umwelteffekt
el
περιβαλλοντικοί εξωτερικοί παράγοντες
en
environmental externality
fi
ulkoinen ympäristövaikutus
fr
effets externes sur l'environnement
,
externalités environnementales
hu
környezeti externáliák
it
esternalità ambientale
nl
extern effect op het milieu
,
extern milieueffect
pl
ekologiczne efekty zewnętrzne
sk
environmentálne externality
sl
posledice za okolje
sv
extern miljöeffekt
,
miljöexternalitet
proračunske posledice
Budget
bg
въздействие върху бюджета
,
отражение върху бюджета
cs
dopad na rozpočet
,
dopady na rozpočet
,
rozpočtové dopady
,
vliv na rozpočet
da
budgetmæssig virkning
,
budgetmæssige følger
,
indvirkning på budgettet
de
Auswirkung auf Haushaltsebene
,
finanzielle Auswirkungen auf den Haushaltsplan
el
δημοσιονομική επίπτωση
en
budgetary consequences
,
budgetary effects
,
budgetary impact
,
budgetary implications
,
impact on the budget
,
implications for the budget
es
incidencia presupuestaria
et
mõju eelarvele
,
mõjud eelarvele
fi
talousarviovaikutus
,
vaikutus talousarvioon
fr
incidence budgétaire
ga
impleachtaí buiséadacha
it
incidenza di bilancio
,
incidenza sul bilancio
lt
poveikis biudžetui
,
įtaka biudžetui
lv
ietekme uz budžetu
mt
impatt fuq il-baġit
,
implikazzjoni għall-baġit
nl
budgettaire gevolgen
,
gevolgen voor de begroting
pl
wpływ na budżet
pt
impacto orçamental
,
incidência orçamental
sk
vplyv na rozpočet
sl
učinek na proračun
,
vpliv na proračun
sporazumi, ki imajo znatne proračunske posledice za Skupnost
da
aftale, som har betydelige budgetmæssige virkninger for Fællesskabet
de
Abkommen mit erheblichen finanziellen Folgen für die Gemeinschaft
el
συμφωνία που συνεπάγεται σημαντικές δημοσιονομικές επιπτώσεις για την Κοινότητα
en
agreement having important budgetary implications for the Community
es
acuerdo con implicaciones presupuestarias importantes para la Comunidad
fi
sopimus, jolla on huomionarvoisia vaikutuksia yhteisön talousarvioon
fr
accord ayant des implications budgétaires notables pour la Communauté
hu
a Közösségre nézve jelentős költségvetési kihatással járó megállapodás
it
accordo che ha ripercussioni finanziarie considerevoli per la Comunità
lt
susitarimas, turintis svarbių padarinių Bendrijos biudžetui
mt
ftehim li għandu riperkussjonijiet finanzjarji konsiderevoli għall-Komunità
nl
akkoord dat aanzienlijke gevolgen heeft voor de Gemeenschapsbegroting
pt
acordo com consequências orçamentais significativas para a Comunidade
sv
avtal som har betydande budgetmässiga följder för gemenskapen
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Nachwirkung
sl histereza; naknadno učinkovanje; nasledki; persistenca katodne elektronke; persistenca; posledica; posledice; posledično učinkovanje; pozni učinek; pozni učinki; sledeči učinek
Rückwirkung
sl komutacija; nesamozapornost; posledice; povratna veljava; povratni učinek; povratno delovanje; povratno učinkovanje; reakcija povratno učinkovanje; reakcija; retroaktivna veljava; retroaktivnost; učinek za nazaj; veljavnost za nazaj
Dostopnost