Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glavna poslovna enota
LAW
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
място на установяване на стопанската дейност
,
основно място на стопанска дейност
,
седалище
cs
hlavní místo obchodní činnosti
,
hlavní místo podnikání
,
hlavní provozovna
da
hjemsted
,
hovedforretningssted
,
hovedkontor
,
hovedsæde
de
Hauptgeschäftssitz
,
Hauptniederlassung
el
έδρα
,
κύρια εγκατάσταση
en
PPB
,
main establishment
,
principal place of business
es
centro de actividad principal
,
establecimiento principal
et
peamine tegevuskoht
fi
pääasiallinen toimipaikka
,
päätoimipaikka
fr
principal établissement
,
siège principal
,
siège principal d'exploitation
ga
príomháit ghnó
hu
a központi ügyintézés helye
,
a központi ügyvezetés helye
,
anyalétesítmény
,
székhely
it
sede di attività principale
,
sede principale
lt
pagrindinė verslo vieta
lv
galvenā darbības vieta
,
galvenā darījumdarbības vieta
,
galvenā uzņēmējdarbības vieta
mt
post ewlieni tax-xogħol
,
post prinċipali tan-negozju
,
sede prinċipali
nl
hoofdkantoor
,
hoofdvestiging
,
hoofdzetel
pl
główne miejsce prowadzenia dział...
poslovna enota
LAW
Business organisation
bg
място на стопанска дейност
da
fast driftssted
,
fast forretningssted
,
forretningssted
de
Betriebsstelle
el
κατοικία
,
τόπος επιχειρηματικής δραστηριότητας
en
place of business
es
centro de actividad
,
establecimiento
,
sede de explotación
et
tegevuskoht
fi
liiketoimipaikka
fr
siège d'exploitation
ga
áit ghnó
hu
telephely
it
sede degli affari
,
sede di attività
lt
verslo vieta
lv
darījumdarbības vieta
,
uzņēmējdarbības vieta
mt
post tan-negozju
nl
bedrijfszetel
pl
miejsce prowadzenia działalności
pt
sede de exploração
sk
miesto podnikania
sl
kraj poslovanja
,
sv
driftsställe
poslovna enota
Business organisation
Accounting
bg
звено на предприятието
,
организационна единица
,
стопанска единица
cs
obchodní útvar
,
podnikatelská jednotka
,
provozní jednotka
da
afdeling
,
forretningsenhed
,
forretningsområde
de
Geschäftsbereich
,
Geschäftsfeld
en
business unit
,
division
es
unidad de negocio
,
unidad empresarial
et
äriüksus
fi
liiketoimintayksikkö
fr
ligne de métiers
,
unité opérationnelle
ga
aonad gnó
hu
üzleti egység
,
üzletág
it
divisione aziendale
,
settore di attività
,
unità operativa
lt
padalinys
lv
uzņēmējdarbības vienība
mt
unità operatorja
,
unità operattiva
,
unità tan-negozju
nl
bedrijfsonderdeel
pl
część jednostki gospodarczej
,
jednostka gospodarcza
,
obszar działalności
pt
unidade de negócio
ro
unitate de activitate
,
unitate operațională
sk
organizačný útvar
sl
PE
,
sv
affärsenhet
poslôvna enôta
Profitni center, ki ponuja izdelke oz. storitve izbranim tržnim segmentom. ...
en (strategic) business unit
poslôvna enôta
organizacijsko ločen del družbe matere, ki ne more samostojno opravljati poslov, saj nima uradnega statusa, poslovnega imena in svojega zastopnika
enbusiness unit, division
hrposlovna jedinica
stalna poslovna enota
LAW
FINANCE
Business organisation
bg
място на стопанска дейност
cs
stálá provozovna
da
fast driftssted
,
fast forretningssted
de
Betriebsstätte
,
feste Niederlassung
el
μόνιμη εγκατάσταση
en
fixed establishment
,
permanent establishment
es
establecimiento permanente
et
püsiv tegevuskoht
fi
kiinteä toimipaikka
,
pysyvä toimipaikka
fr
établissement stable
ga
bunaíocht bhuan
hr
stalna poslovna jedinica
hu
állandó telephely
it
centro di attività stabile
,
stabile organizzazione
lt
nuolatinis padalinys
,
nuolatinė buveinė
lv
pastāvīga iestāde
mt
stabbiliment fiss
,
stabbiliment permanenti
nl
permanente vestiging
,
vaste inrichting
pl
stałe miejsce prowadzenia działalności (gospodarczej)
,
zakład
pt
estabelecimento estável
ro
sediu permanent
sv
fast etableringsställe
stálna poslôvna enôta
stalno mesto poslovanja, ki se nahaja v državi članici in prek katerega delno ali v celoti poteka poslovanje družbe iz druge države članice, če je dobiček tega mesta poslovanja zavezan plačilu davka v državi članici, v kateri se nahaja, na podlagi dvostranskega davčnega sporazuma ali nacionalne zakonodaje
enpermanent establishment
hrstalna poslovna jedinica
večja poslovna enota
Insurance
Business organisation
bg
основно търговско поделение
en
major business unit
et
peamine äriüksus
fi
suuri liiketoimintayksikkö
fr
unité opérationnelle majeure
ga
móraonad gnó
pl
główny obszar działalności
pt
principais unidades de negócio
ro
unitate operațională majoră
Dostopnost