Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
as soon as possible
Humanities
en
shortest possible time/in the
fr
plus brefs délais/dans les
as uniform and comprehensive a security system as possible
fi
mahdollisimman laaja ja yhtenäinen (...) suoja
fr
une protection aussi uniforme et aussi large que possible
atteindre le plus haut degré de libération possible
en
to attain the highest possible degree of liberalisation
aussi faible que raisonnablement possible
Health
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
принцип АЛАРА
,
толкова ниски, колкото е разумно достижимо
cs
na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni
,
v co nejnižší rozumně dosažitelné míře
da
ALARA
,
så lavt, som det med rimelighed er muligt
,
så lavt, som det med rimelighed er opnåeligt
de
ALARA
,
so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar
el
κατώτερο ευλόγως εφικτό επίπεδο
en
ALARA
,
as low as reasonably achievable
es
ALARA
,
lo más bajo que sea razonablemente posible
et
ALARA
,
nii madal, kui on mõistlikult võimalik saavutada
fi
"As Low As Reasonably Achievable"
,
ALARA-periaate
,
optimointiperiaate
fr
ALARA
,
ga
ALARA
,
chomh híseal is indéanta le réasún
hr
što je moguće niže
hu
ésszerűen elérhető legalacsonyabb szint
it
ALARA
,
quanto più basso possibile
,
tanto basso quanto ragionevolmente ottenibile
lt
ALARA
,
kiek tai protingai įmanoma, kuo mažesnis
lv
ALARA
,
tik zems(-a), cik vien saprātīgi panākams
mt
ALARA
,
l-aktar baxx li jista' raġonevolment jintlaħaq
,
l-aktar baxx raġonevolment possibbli
nl
ALARA
,
zo laag als redelijkerwijs mogelijk
pl
AL...
broadest possible base
Financing and investment
fr
mise en concurrence la plus large
hu
a lehető legszélesebb kör (elve)
mt
l-usa' bażi possibbli
Dostopnost