Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
Chemistry
bg
Да се избягва всякакъв възможен контакт с вода поради бурна реакция и възможно внезапно запалване.
cs
Chraňte před možným stykem s vodou kvůli prudké reakci a možnému náhlému vzplanutí.
da
Undgå enhver kontakt med vand, da dette kan fremkalde voldsom reaktion og risiko for eksplosionsagtig brand.
de
Kontakt mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt verhindern.
el
Αποφύγετε κάθε πιθανή επαφή με το νερό, διότι αντιδρά βίαια και μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη.
es
Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
et
Hoida igasuguse kokkupuute eest veega, vastasel juhul reageerib ägedalt ja võib põhjustada hetkpõlemise.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa voimakkaan reaktion ja mahdollisen leimahduksen takia.
fr
Éviter tout contact avec l’eau, à cause du risque de réaction violente et d’inflammation spontanée.
ga
Ná ceadaigh teagmháil de shaghas ar bith le huisce, mar gheall ar imoibriú foirtil ...
keep the situation under review and at any time make recommendations regarding t he possible amendment, suspension or abolition of the measures introduction
fr
suivre la situation de près et à tout moment recommander de modifier, de suspendre ou d'abroger les mesures mises en oeuvre
it
seguire la situazione e formulare, in ogni momento, raccomandazioni sulla possiblile modificazione, sospensione o abolizione delle misure introdotte
l'éducation la plus vaste possible
Education
el
την πιο ευρεία δυνατή μόρφωση
en
the broadest possible education
l'utilisation aussi économe que possible des ressources naturelles offertes par l'environnement
de
möglichst schonende Nutzung der natürlichen Ressourcen der Umwelt
laisser une marge de décision aussi grande que possible au plan national
LAW
en
leave as much scope for national decision as possible
la réciprocité la plus complète possible des soldes des comptes
ECONOMICS
da
et så nøjagtigt mellemregnskab som muligt
Le dispositif d'immobilisation doit être conçu de manière qu'il ne soit pas possible de l'enclencher
TRANSPORT
de
aktivieren
it
attivare
le faisceau a été atténué à l'aide d'aluminium et rendu aussi homogène que possible
ENVIRONMENT
da
strålen svækkes ved hjælp af aluminium og gøres så homogen som mulig
el
Η δέσμη εξασθενείται με τη βοήθεια αλουμινίου και γίνεται όσο το δυνα-τόν ομοιογενής.
pt
o feixe foi atenuado com a ajuda de alumínio e restituído de forma tão homogénea quanto possível
Dostopnost