Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
puissance calorifique maximale possible
de
Wärmeengpassleistung
el
μέγιστη δυνατή θερμική ισχύς
en
maximum heat output capacity
pt
máxima potência calorífica do sistema
,
potência calorífica máxima possível
puissance électrique maximale possible
Communications
Electronics and electrical engineering
da
maksimal ydelse for et aggregat
de
Engpassleistung
,
maximal mögliche Leistung eines Blockes
el
μέγιστη ισχύς
en
maximum capacity
,
maximum electric capacity
es
máxima potencia eléctrica posible
,
potencia máxima posible de un grupo
fi
yksikön suurin jatkuva teho
fr
puissance maximale possible d'une tranche
,
it
massima potenza elettrica possibile
,
potenza massima accumulabile di una unità
nl
maximumvermogen van een opwekeenheid
pl
moc maksymalna
pt
máxima capacidade
,
potência elétrica máxima possível
,
potência máxima possível
sv
maximal kontinuerlig blockeffekt
puissance électrique maximale possible
Electronics and electrical engineering
da
maksimal ydelse for et kraftværk
,
maksimaleffekt for et kraftværk
de
Engpassleistung
,
Maximal-Leistung eines Kraftwerkes
,
maximal mögliche Leistung eines Kraftwerks
el
μέγιστη δυνατή ηλεκτρική ισχύς
,
μέγιστη ισχύς
en
maximum capacity
,
maximum electric capacity
es
máxima potencia eléctrica posible
,
máxima potencia eléctrica posible de una central
,
potencia máxima posible de una central
fi
voimalaitoksen suurin jatkuva teho
fr
puissance maximale possible d'une centrale
,
it
massima potenza elettrica possibile
,
massima potenza elettrica possibile di una centrale
,
potenza massima accumulabile di una centrale
nl
maximaal elektrisch vermogen
,
maximumvermogen van een elektrische centrale
pt
máxima capacidade
,
potência elétrica máxima possível
,
potência elétrica máxima possível de uma central
,
potência máxima possível
sv
maximal kontinuerlig stationseffekt
puissance électrique maximale possible d'un aménagement hydro-électrique
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
maksimal varig ydeevne for et vandkraftanlæg
de
Engpassleistung einer Wasserkraftanlage
el
μέγιστη ισχύς μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
en
maximum capacity of a hydro-installation
es
potencia eléctrica maximum posible de un aprovechamiento hidroeléctrico
fi
vesivoimalan suurin jatkuva teho
it
massima potenza elettrica possibile di un impianto idroelettrico
nl
maximaal elektrisch vermogen van een waterkrachtinstallatie
pt
potência máxima de uma central hidroelétrica
sv
maximal kapacitet vid ett vattenkraftverk
puissance électrique maximale possible d'une tranche
ENERGY
da
maksimaleffekt for en blok
de
Engpassleistung eines Kraftwerksblocks
el
μέγιστη ισχύς μιας θερμικής μονάδας
en
maximum capacity of a thermal unit
es
potencia eléctrica maxima posible de un bloque
fi
yksikön suurin jatkuva teho
ga
toilleadh uasta aonaid theirmigh
it
massima potenza elettrica possibile termoelettrica
,
potenza efficiente di una sezione termoelettrica
nl
maximaal elektrisch vermogen van een produktie-eenheid
pt
potência elétrica máxima de um grupo
sv
maximal effekt för en kraftverksanläggning
puissance électrique maximale possible en régime continu
Electronics and electrical engineering
da
maksimaleffekt for et kraftværk
de
Engpass-Leistung
el
μέγιστη δυνατή ηλεκτρική ισχύς διαρκείας
en
maximum capacity in continuous operation
es
máxima potencia eléctrica posible de una central en régimen permanente
fi
suurin jatkuva teho
it
massima potenza elettrica possibile di una centrale in servizio continuo
nl
maximaal elektrisch vermogen bij continu-bedrijf
pt
potência elétrica máxima possível de uma central em regime permanente
sv
maximal kontinuerlig blockeffekt
puissance maximale possible d'interconnexion
Electronics and electrical engineering
da
en samkøringsforbindelses maksimale overføringsevne
de
hoechste in einem Verbund uebertragbare Leistung
el
μέγιστη ισχύς διασύνδεσης
en
maximum capacity of interconnection
es
potencia maxima posible de interconexion
fi
yhteenkytkennän suurin jatkuva teho
ga
uastoilleadh idirnaisc
it
potenza massima di interconnessione
nl
maximaal vermogen van een koppelverbinding
pt
potência máxima de interligação
sv
maximal överföringskapacitet
release of previous year's provisions for possible losses
FINANCE
de
Auflösung von Rückstellungen und Wertberichtigungen
,
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen und Wertberichtigungen
el
πραγματοποίηση προϋπολογισμών εσόδων ή εξόδων
en
allocation from provisions and reserves for doubtful accounts
,
release of previous year's provisions
,
release of provisions
,
release of provisions for contingencies and depreciation
,
transfer from provision accounts
,
transfer from provisions
es
cuenta de provisiones
fr
virements des comptes de provisions
ga
aistriú ó chuntais soláthairtí
it
utilizzo di accantonamenti da Fondo per eventuale svalutazione crediti
pt
transferência das contas de provisões
relèvement le plus tôt possible
de
Frühaufstehen
el
πρώορο ξανασήκωμα ασθενούς
en
early rising
es
restablecimiento precoz
siège dans la position la plus reculée possible
Technology and technical regulations
da
sæde anbragt så langt tilbage som muligt
de
sich in der hintersten Stellung befindlicher Sitz
el
καθίσματα που έχουν τοποθετηθεί στην πλέον απομακρυσμένη πίσω θέση
en
seat placed in the rearmost position
es
asiento colocado en la posición más retirada posible
it
sedile sistemato nella posizione più arretrata
nl
1)zitplaats in de ach
,
2)geheel achteruit geschoven autostoel
pt
banco fixado na posição mais recuada possível