Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bidla fil-post tar-residenza ta' l-uffiċjal
cs
stěhování úředníka
da
tjenestemandens flytning
de
Umzug des Beamten
el
μετακόμιση του υπαλλήλου
en
change of residence of the official
es
mudanza del funcionario
fi
virkamiehen muutto
fr
déménagement du fonctionnaire
ga
athrú ar áit chónaithe an oifigigh
hu
a tisztviselő költözése
it
trasloco del funzionario
lv
ierēdņa dzīvesvietas maiņa
nl
verhuizing van de ambtenaar
pl
zmiana miejsca zamieszkania urzędnika
pt
mudança de residência do funcionário
sk
sťahovanie úradníka
sl
sprememba uradnikovega prebivališča
sv
tjänstemans bostadsbyte
Bord Governattiv tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Административен съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа
,
Управителен съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа
cs
správní rada Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
,
řídící rada Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
da
bestyrelsen for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur
de
Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
el
Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία
en
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work
,
Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
es
Consejo de administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
,
Consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
fi
Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston johtokunta
,
Euroopan työturvallisuus- ja t...
ċifra ex post
bg
фактическа стойност
cs
údaj ex post
da
ex post-tal
de
Ex-Post-Wert
en
ex post figure
es
cifra ex post
et
ex post näitaja
fi
toteumaluku
fr
chiffre ex post
ga
figiúr ex-post
hu
utólagos valós adat
it
cifra ex post
,
valore ex post
sl
naknadna vrednost
sv
ex post-värde
,
faktisk efterhandsuppgift
effiċjenza enerġetika staġunali tat-tisħin tal-post
en
seasonal space heating energy efficiency
evalwazzjoni 'ex post'
ECONOMICS
bg
последваща оценка
cs
hodnocení ex post
,
následné hodnocení
da
efterfølgende evaluering
,
ex post-evaluering
de
"ex-post"-Analyse
,
Ex-post-Bewertung
,
Ex-post-Evaluierung
el
εκ των υστέρων αξιολόγηση
,
εκ των υστέρων αποτίμηση
en
EPE
,
ex post evaluation
es
evaluación a posteriori
,
evaluación ex post
,
evaluación retroactiva
et
järelhindamine
fi
jälkiarviointi
fr
évaluation a posteriori
,
évaluation ex post
ga
EPE
,
meastóireacht ex-post
hr
ex post evaluacija
hu
utólagos értékelés
it
valutazione a posteriori
,
valutazione ex post
lt
baigiamasis vertinimas
,
ex post vertinimas
lv
ex post novērtējums
,
paveiktā novērtējums
nl
ex-postevaluatie
pl
ocena ex post
pt
avaliação ex post
ro
evaluare ex-post
sk
hodnotenie ex post
sl
naknadna ocena
,
naknadno ocenjevanje
,
naknadno vrednotenje
sv
efterhandsutvärdering
fuq il-post
en
on the spot
fi
paikalla
fr
sur place
ga
ar an bhfód
,
ar an toirt
pt
in loco
,
no local
,
no terreno
ħiters tal-post b’koġenerazzjoni
de
Raumheizgerät mit Kraft-Wärme-Kopplung
en
cogeneration space heater
es
aparato de calefacción de cogeneración
ga
téitheoir spáis comhghiniúna
hu
kapcsolt helyiségfűtő-berendezés
pl
kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń
pt
aquecedor de ambiente com cogeração
sk
kogeneračný tepelný zdroj na vykurovanie priestoru
sv
kraftvärmepanna för central rumsuppvärmning
ħiter tal-post
Natural and applied sciences
ENERGY
en
space heater
pt
aquecedor de ambiente
sv
panna eller värmepump för rumsuppvärmning
id-Direttiva post BCCI
ECONOMICS
Financial institutions and credit
Business organisation
da
post-BCCI-direktivet
de
"BCCI"-Richtlinie
,
BCCI-Folgerichtlinie
,
Richtlinie über die verstärkte Beaufsichtigung von Finanzunternehmen
el
"μετά BCCI" οδηγία
en
Post BCCI Directive
es
Directiva post-BCCI
fi
BCCI-direktiivi
fr
directive "post-BCCI"
ga
Treoir Iar-BCCI
it
direttiva che modifica le direttive 77/780/CEE e 89/646/CEE relative agli enti creditizi, le direttive 73/239/CEE e 92/49/CEE relative alle assicurazioni diverse dalle assicurazioni sulla vita, le direttive 79/267/CEE e 92/96/CEE relative alle assicurazioni sulla vita, la direttiva 93/22/CEE relativa ai servizi di investimento e la direttiva 85/611/CEE in materia di taluni organismi di investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) al fine di rafforzare la vigilanza prudenziale
,
direttiva post BCCI
mt
Id-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 95/26/KE tad-29 ta’ Ġunju 1995 li temenda d-Direttivi 77/780/KEE u 89/646/KEE fil-qasam tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu, id...
Ilbies tax-xogħol kontaminat m’għandux jitħalla joħroġ mill-post tax-xogħol.
Chemistry
bg
Да не се изнася замърсено работно облекло извън работното помещение.
cs
Kontaminovaný pracovní oděv neodnášejte z pracoviště.
da
Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen.
de
Kontaminierte Arbeitskleidung nicht außerhalb des Arbeitsplatzes tragen.
el
Τα μολυσμένα ενδύματα εργασίας δεν πρέπει να βγαίνουν από το χώρο εργασίας.
en
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.
es
Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo.
et
Saastunud töörõivaid töökohast mitte välja viia.
fi
Saastuneita työvaatteita ei saa viedä työpaikalta.
fr
Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
ga
Níor chóir éadaí éillithe oibre a ligean amach as an láthair oibre.
hu
Szennyezett munkaruhát tilos kivinni a munkahely területéről.
it
Gli indumenti da lavoro contaminati non devono essere portati fuori dal luogo di lavoro.
lt
Užterštų darbo drabužių negalima išnešti iš darbo vietos.
lv
Piesārņoto darba apģērbu neiznest ārpus ...