Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
doorgifte via elektronische post
Information technology and data processing
da
overførsel via elektronisk post
de
Weiterleitung auf elektronischem Wege
el
ηλεκτρονική μεταφορά
en
transfer by electronic mail
es
envio por correo electrònico
fr
transfert par courrier électronique
it
trasferire per posta elettronica
pt
circulação por correio elétrico
door slam post
Mechanical engineering
Building and public works
da
sidekarm
de
Tueranschlagpfosten
el
στοπ πόρτας
es
larguero lado cerradura
fi
oven pieli
fr
poteau d'huisserie de porte
it
montante di battuta per porta
nl
deurkozijnstijl
pt
lado da fechadura
,
montante
sv
anslagssida
,
dörrkam
door tussenpersoon verwerkte post
Communications
da
post,der håndteres af en melleminstans
de
von einem Mittler bearbeitete Post
el
ταχυδρομείο που διεκπεραιώθηκε από ενδιάμεσο φορέα εκμετάλλευσης
en
mail handled by intermediary operator
es
correo manipulado por un operador intermedio
fr
courrier traité par un opérateur intermédiaire
it
posta trattata da un operatore intermediario
pt
correio tratado por um operador intermediário
doorzending van post
Communications
da
omkartering af en forsendelse
de
Umleitung einer Sendung
,
Weiterleitung einer Sendung
el
περαιτέρω διαβίβαση ταχυδρομικού αντικειμένου
en
redispatch of an item
,
reforwarding of an item
es
reencaminamiento de un envío
fi
lähetyksen jälkeen lähettäminen
fr
réacheminement d'un envoi
it
riavviamento di un invio
pt
reencaminhamento de um objeto
sv
omdirigera en försändelse
,
vidaresända en försändelse
double post collar tie roof truss
Building and public works
da
hanebåndsspærfag med støttestolper
de
Kehlbalkendach
el
ζεύγμα με ξυλοστάτες για κατοικίσιμη στέγη
en
roof truss with verticals on the rafter
es
tejado con cabio con apoyos verticales
fi
puukehä
fr
ferme à potelets pour comble habitable
it
tetto a controcatena
nl
spant
pt
asna com escoras verticais para sótão habitado
sv
ramverkstakstol
douleur post-prandiale tardive
da
sene smerter
de
Spätschmerz
en
retarded pain
it
dolore tardivo
pt
dor tardia
sv
sena postprandiala smärtor
driver's post
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
førerplads
de
Bedienungsstand
,
Führerstand
el
θέση οδηγού
en
driver's platform
,
es
puesto de conducción
,
puesto del conductor
fr
poste de conduite
,
poste de pilotage
it
posto di guida
nl
plaats van de bestuurder
pt
posto do tratorista
dubblerad post
Information technology and data processing
da
duplikeret individ
de
Duplikatsatz
el
Δίδυμη εγγραφή
en
duplicate record
es
registro duplicado
fr
enregistrement en double
it
record duplicato
nl
doublure
pt
registo em duplicado
durée de fonctionnement post-ischémique
da
funktionsbevaringstid
de
Funktionserhaltungszeit
en
functional conservation duration
es
tiempo de conservación organofuncional postisquémica
duties and powers attaching to each basic post
da
en stillingsbetegnelses arbejds- og kompetenceområde
de
Tätigkeiten und Aufgabenbereich für jede Grundamtsbezeichnung
el
καθήκοντα και αρμοδιότητες που ανάγονται σε κάθε πρότυπη θέση
fi
kuhunkin tyypilliseen virkaan sisältyvät tehtävät ja toimivaltuudet
fr
fonctions et attributions que comporte chaque emploi-type
it
funzioni e attribuzioni di ciascun impiego tipo
nl
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden
sv
arbetsuppgifter och befogenheter för varje grundtjänst