Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gekwalificeerde post
FINANCE
da
post bestående af fordringer på kvalificerede emittenter
de
qualifiziertes Aktivum
el
εγκεκριμένο στοιχείο
en
qualifying item
es
elemento cualificado
fi
vaatimukset täyttävä erä
fr
élément éligible
it
voce qualificata
pt
elemento qualificado
Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de post-EGKS-regelingen
Budget
da
fælles erklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende ordninger efter udløbet af EKSF-traktaten
el
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τις ρυθμίσεις που θα ισχύσουν μετά την εκπνοή της Συνθήκης ΕΚΑΧ
en
Joint declaration by the European Parliament, the Council and the Commission concerning post-ECSC arrangements
fr
Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission concernant les arrangements qui seront applicables à l'expiration du traité CECA
gemengde gewone post
Communications
da
blandede almindelige forsendelser
de
gemischte gewöhnliche Briefpost
el
σύνηθες ταχυδρομείο μικτών αποστολών
en
mixed ordinary mail
es
correo ordinario mixto
fi
tavallinen sekapussi
fr
courrier ordinaire mixte
it
corriere ordinario misto
pt
correio ordinário misto
sv
blandad vanlig brevpost
gestione post-bellica
bg
управление на следконфликтни ситуации
cs
řízení po skončení konfliktu
da
postkonfliktledelse
,
postkonfliktstyring
el
μετασυγκρουσιακή διαχείριση
en
post-conflict management
es
gestión de situaciones posteriores a conflictos
,
gestión posterior a conflictos
et
konfliktijärgne töö
fi
konfliktin jälkihoito
ga
bainistíocht iarchoinbhleachta
lt
pokonfliktinis valdymas
lv
pēckonflikta pārvaldība
mt
ġestjoni ta’ sitwazzjonijiet ta’ wara l-kunflitti
nl
post-conflictbeheer
pl
zarządzanie pokonfliktowe
pt
gestão pós-conflitos
ro
gestionarea situațiilor postconflict
sk
riadenie vývoja po skončení konfliktu
sl
postkonfliktno upravljanje
sv
hantering av situationer efter konflikter
gestion post-négociation
FINANCE
bg
обработка след сключване на сделката
cs
poobchodní zpracování
da
afvikling af transaktioner efter afslutning af handel
,
efterhandelsbehandling
,
post-trade behandling
de
nachbörsliche Abwicklung
el
επεξεργασία μετά τη συναλλαγή
en
post-trade management
,
post-trade processing
es
tratamiento postnegociación
fi
kaupankäynnin jälkeinen käsittely
hr
obrada nakon trgovanja
hu
kereskedés utáni feldolgozás
it
trattamento post-negoziazione
lt
apdorojimas po sandorio sudarymo
nl
transactieverwerking
,
verwerking achteraf van uitgevoerde transacties
pl
czynności posttransakcyjne
pt
tratamento pós-negociação
ro
prelucrare post-tranzacționare
sk
poobchodné spracovanie
sl
obdelava po trgovanju
gestion post-traitement
ENVIRONMENT
da
efterbehandling
de
Nachbehandlung ökologischer Sanierungsmaßnahmen
el
διαχείριση μετά την επεξεργασία
en
post-treatment management
es
gestión postratamiento
fi
jälkihoito
,
jälkikäsittelytoimenpiteet
ga
bainistíocht iarchóireála
nl
nabehandeling
pt
gestão pós-tratamento
sv
efterbehandlingsarbete
gewöhnliche Post
Communications
da
almindelig post
el
ταχυδρομείο επιφανείας
,
χερσαίο ταχυδρομείο
en
surface mail
fr
courrier de surface
glaucome post-traumatique
da
traumatisk glaukom
de
Kontusionsglaukom
,
Prellungsglaukom
,
traumatisches Glaukom
el
τραυματικό γλαύκωμα
en
traumatic glaucoma
es
glaucoma postraumático
nl
posttraumatisch glaucoom
pt
glaucoma pós-traumático
sv
traumatiskt glaukom