Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ilbies tax-xogħol kontaminat m’għandux jitħalla joħroġ mill-post tax-xogħol.
Chemistry
bg
Да не се изнася замърсено работно облекло извън работното помещение.
cs
Kontaminovaný pracovní oděv neodnášejte z pracoviště.
da
Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen.
de
Kontaminierte Arbeitskleidung nicht außerhalb des Arbeitsplatzes tragen.
el
Τα μολυσμένα ενδύματα εργασίας δεν πρέπει να βγαίνουν από το χώρο εργασίας.
en
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.
es
Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo.
et
Saastunud töörõivaid töökohast mitte välja viia.
fi
Saastuneita työvaatteita ei saa viedä työpaikalta.
fr
Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
ga
Níor chóir éadaí éillithe oibre a ligean amach as an láthair oibre.
hu
Szennyezett munkaruhát tilos kivinni a munkahely területéről.
it
Gli indumenti da lavoro contaminati non devono essere portati fuori dal luogo di lavoro.
lt
Užterštų darbo drabužių negalima išnešti iš darbo vietos.
lv
Piesārņoto darba apģērbu neiznest ārpus ...
iléus post-opératoire
da
postoperativ ileus
de
postoperativer Ileus
el
μετεγχειρητικός ειλεός
en
postoperative ileus
es
íleo posoperatorio
it
ileo postoperatorio
nl
postoperatieve ileus
pt
íleo pós-operatório
sv
postoperativ ileus
il funzionamento dei servizi post-vendita
POLITICS
da
udførelse af efterfølgende service
de
die Unterhaltung eines leistungsfaehigen Kundendienstes
en
the functioning of after sales services
es
el funcionamiento de servicios de posventa
fr
le fonctionnement de services après-vente
nl
het verlenen van diensten ten behoeve van afnemers
il-post tas-seduti u l-laqgħat
bg
място на провеждане на заседанията
cs
místo zasedání a schůzí
da
mødested
de
Ort der Sitzungen
el
τόπος των συνεδριάσεων
en
venue of sittings and meetings
es
lugar de reunión
et
istungite ja koosolekute toimumise koht
fi
kokoontumispaikka
fr
lieu de réunion
ga
ionad na suíonna agus na gcruinnithe
hr
mjesto održavanja sjednica
hu
az ülések helye
it
luogo di riunione
lt
posėdžių vieta
lv
sēžu un sanāksmju vieta
nl
plaats der vergaderingen
pl
miejsce obrad
pt
local de reunião
ro
loc al reuniunii
sk
miesto rokovaní Parlamentu a schôdzí výborov
sl
kraj zasedanj
sv
plats för sammanträden
impulsion de post-égalisation
Communications
Information technology and data processing
da
efter-udlignings-impuls
el
μεταεξισωτικός παλμός
en
post-equalizing pulse
es
impulso de post-igualación
fi
jälkitasauspulssi
it
impulso di post-equalizzazione
nl
puls na egalisatie
pt
impulso de pós-igualização
sv
puls efter utjämnaren
indenlandsk post
da
indenlandsk postbefordring
en
national mail
fr
courrier national
it
traffico postale nazionale
indgående grænseoverskridende post
el
εισερχόμενο διασυνοριακό ταχυδρομείο
en
incoming cross-border mail
fr
courrier transfrontalier entrant
hr
ulazna prekogranična pošta
it
posta transfrontaliera in entrata
pt
correio internacional de entrada
indgående udenlandsk post
el
εισερχόμενη διασυνοριακή αλληλογραφία
en
incoming cross-border mail
es
correo transfronterizo de llegada
fi
maan rajat ylittävä posti
fr
courrier transfrontalier entrant
it
posta transfrontaliera in entrata
nl
inkomende grensoverschrijdende post
pt
correio internacional de entrada
sv
inkommande post från utlandet
indtægt for afsendt post
Communications
de
Einnahme für eingelieferte Sendungen
el
έσοδα από τις ταχυδρομικές αποστολές
en
revenue for mail posted
es
importe por el correo enviado
fr
recette du courrier expédié
it
ricavato dalla posta spedita
nl
vergoeding voor de postverzending
pt
pagamento devido pela expedição de correio
Dostopnost