Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-pensionable post adjustment
SOCIAL QUESTIONS
es
ajuste por lugar de destino no pensionable
fr
ajustement de poste n'intervenant pas dans le calcul de la pension
Norm X-400 für die elektronische Post
Communications
da
X-400-standarden for elektronisk post
el
πρότυπο Χ-400 για ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
en
X-400 standard for electronic mail
es
norma X-400 para correo electrónico
fr
norme X400 pour le courrier électronique
it
standard X-400 per la posta elettronica
nl
X400-norm voor elektronische post
pt
norma X-400 para o correio eletrónico
nosegear steering base post
TRANSPORT
de
Bugradlenkungspedalträger
el
μπάρα οδήγησης ριναίου τροχού
es
barra de orientación del tren delantero
fr
palonnier d'orientation du train avant
it
barra di orientazione del carrello di prua
nl
neuswielstuurbalk
pt
barra de orientação do trem dianteiro
sv
noshjulsstyrningsfäste
number of persons in post
FINANCE
Budget
de
tatsächlicher Personalbestand
es
personal en servicio
fr
effectifs en place
it
personale effettivamente in servizio
NX-post
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sikringsanlæg med frie ind- og udkørselshåndtag
de
Stellwerk mit freibeweglichen Ein-und Ausfahrhebeln
el
θάλαμος χειρισμών με ελεύθερους μοχλούς εισόδου και εξόδου
,
χειριστήριο με ελεύθερους μοχλούς εισόδου και εξόδου
,
χειριστήριο με ελεύθερους μοχλούς εισόδου και εξόδου
en
N-X type free lever signal box
,
entrance-exit free lever signal box
es
puesto de palancas libres de entrada y salida
fr
poste à leviers libres d'entrée et de sortie
it
apparato centrale con comando d'estremità
nl
NX-bedieningstoestel
,
NX-toestel
,
entrance-exit-toestel
,
post met bedieningstoestel voor een "entrance-exit" relaisbeveiliging
pt
posto de alavancas livres de entrada-saída
sv
ställverk med fria in-och utfartsställare
obtainment of a permanent post
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udnævnelse til fast stilling
de
Einweisung in eine Planstelle
el
απασχόληση που απολαμβάνει μονιμότητας
es
acceso a un empleo fijo
fi
pysyvän työpaikan saavuttaminen
fr
accession à un emploi permanent
it
accesso ad un impiego permanente
nl
aanvaarding van een vaste baan
pt
acesso a um emprego permanente
sv
förvärvande av en fast anställning
oedème post-traumatique de fracture
da
frakturødem
de
Frakturödem
en
fracture edema
,
fracture oedema
es
edema de fractura
official recognized as being incapable of performing the duties corresponding to a post in his career bracket
Social protection
da
tjenestemand, som er erklæret ude af stand til at udføre de arbejdsopgaver, der svarer til den pågældendes stillingsgruppe
de
Beamter, der ein Amt seiner Laufbahn nicht mehr wahrnehmen kann
es
funcionario que sea declarado incapaz de ejercer las funciones propias al desarrollo de su cargo
fr
fonctionnaire reconnu incapable d'exercer des fonctions correspondant à un emploi de sa carrière
it
funzionario riconosciuto incapace di esercitare funzioni corrispondenti ad un impiego della sua carriera
nl
ambtenaar van wie werd vastgesteld dat het hem niet mogelijk is werkzaamheden te verrichten die met een ambt van zijn loopbaan overeenkomen
pt
funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira