Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
particuliere besteldienst voor post
Communications
bg
куриерски услуги
en
city courier
,
courier service
,
courier services
,
private mail delivery service
,
private messenger service
,
privately-operated postal service
et
kulleriteenused
,
kullerpostiteenused
fr
Courrier
,
service du courrier
nl
particuliere bezorgdienst voor post
,
particuliere postbesteldienst
,
stadspost
ro
serviciu de curierat
période d’incubation post-traitement
bg
инкубационен период след третирането
en
post-treatment incubation period
et
inkubeerimine pärast töötlemist
,
töötlusjärgne ajavahemik
ga
tréimhse ghoir iarchóireála
hr
razdoblje inkubacije nakon obrade
hu
kezelés utáni inkubációs időszak
it
periodo di incubazione post-trattamento
lt
inkubacinis periodas po gydymo
lv
pēcekspozīcijas inkubēšanas laiks
mt
perjodu ta' inkubazzjoni posttrattament
,
perjodu ta' inkubazzjoni wara t-trattament
pl
okres inkubacji tkanek przemytych
ro
timp de incubare post-expunere la substanța de test
phase post-autorisation
bg
период след получаване на разрешението за употреба
cs
poregistrační fáze
da
fasen efter godkendelsen
de
Phase nach der Zulassung
el
στάδιο μετά τη χορήγηση της άδειας
en
post-authorisation phase
es
fase posterior a la autorización
et
müügiloa järgne etapp
fi
myyntiluvan myöntämisen jälkeinen vaihe
hr
razdoblje nakon izdavanja odobrenja
hu
engedélyezés utáni fázis
it
fase successiva all'autorizzazione
lt
poregistracinis etapas
lv
pēcreģistrācijas posms
mt
fażi ta' wara l-awtorizzazzjoni
nl
fase na de vergunningverlening
pl
etap po przyznaniu pozwolenia
pt
fase pós-autorização
ro
faza postautorizare
sk
obdobie po udelení povolenia
sl
obdobje po izdaji dovoljenja za promet z zdravilom
sv
period efter det att godkännande för försäljning beviljats
piano di sorveglianza post-commercializzazione
bg
план за надзор след пускане на пазара/пускане в действие
cs
plán dozoru po uvedení na trh
da
plan for overvågning, efter at udstyret er bragt i omsætning
de
Plan zur Überwachung nach dem Inverkehrbringen
el
σχέδιο επιτήρησης του προϊόντος μετά τη διάθεσή του στην αγορά
en
post-market surveillance plan
es
plan de vigilancia poscomercialización
et
turustamisjärgse järelevalve kava
fi
markkinoille saattamisen jälkeistä valvontaa koskeva suunnitelma
fr
plan de surveillance après commercialisation
ga
plean faireachais iarmhargaidh
hu
forgalomba hozatal utáni felügyeleti terv
lt
priežiūros po pateikimo rinkai planas
lv
pēc laišanas tirgū veiktās uzraudzības plāns
mt
pjan ta' sorveljanza ta' wara l-kummerċjalizzazzjoni
nl
plan voor het toezicht na het in de handel brengen
pl
plan nadzoru po wprowadzeniu do obrotu
pt
plano de vigilância pós-comercialização
ro
plan de supraveghere ulterioară introducerii pe piață
sk
plán trhového dohľadu
sl
načrt nadzora po dajanju na trg
sv
plan för övervakning av produkter som släppts ut på marknad...
plean náisiúnta le haghaidh post
Employment
bg
националeн план за работни места
cs
národní plán na podporu pracovních míst
da
national beskæftigelsesplan
de
nationaler Beschäftigungsplan
el
εθνικό σχέδιο για την απασχόληση
en
national job plan
es
plan nacional de empleo
et
riiklik töökohtade loomise kava
fi
kansallinen työllisyyssuunnitelma
fr
plan national pour l'emploi
ga
plean náisiúnta fostaíochta
,
hu
Nemzeti Munkaterv
it
piano nazionale per l'occupazione
,
piano nazionale per la creazione di nuovi posti di lavoro
lt
nacionalinis užimtumo planas
lv
valsts nodarbinātības plāns
mt
pjan nazzjonali dwar l-impjiegi
nl
nationaal banenplan
pl
krajowy plan zwiększania zatrudnienia
pt
plano nacional de emprego
ro
plan național privind locurile de muncă
sk
národný plán na vytváranie pracovných miest
sl
nacionalni načrt za delovna mesta
sv
nationell sysselsättningsplan
Politika ta' Dinjità fuq il-Post tax-Xogħol
Organisation of work and working conditions
bg
Политика относно защитата на достойнството на работното място
cs
politika zajištění důstojnosti při práci
da
værdighed på arbejdspladsen
de
Politik hinsichtlich der Würde am Arbeitsplatz
el
πολιτική για την προστασία της αξιοπρέπειας στον χώρο εργασίας
en
Dignity at Work Policy
es
Política de dignidad en el trabajo
et
töökohas väärika kohtlemise poliitika
fi
ihmisarvoinen kohtelu työyhteisössä − toimintaperiaatteet
fr
politique en matière de respect de la dignité de la personne au travail
ga
Beartas chun na Dínite san Ionad Oibre
,
beartas maidir leis an Dínit san Ionad Oibre
it
Politica riguardante il rispetto della dignità della persona sul posto di lavoro
lt
orumo darbe politika
nl
beleid inzake waardigheid op het werk
pl
polityka godności w miejscu pracy
pt
Política em matéria de dignidade no trabalho
ro
Politica privind demnitatea în muncă
sk
politika dôstojnosti pri práci
sl
politika dostojanstva na delovnem mestu
post(record)
Documentation
bg
запис
,
записвам
de
Datensatz
el
εγγραφή
en
record
es
registro
fr
enregistrement
it
record
nl
record
pt
registo
post-2010 Lisbon Strategy
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
Лисабонска стратегия за периода след 2010 г.
cs
Lisabonská strategie pro období po roce 2010
da
Lissabonstrategien for tiden efter 2010
,
post 2010-Lissabonstrategien
de
Lissabon-Strategie für die Zeit nach 2010
el
Στρατηγική της Λισσαβώνας που θα ισχύσει μετά το 2010
es
Estrategia de Lisboa con posterioridad a 2010
,
Estrategia de Lisboa para después de 2010
et
2010. aasta järgne Lissaboni strateegia
fi
Lissabonin strategia vuoden 2010 jälkeen
,
vuoden 2010 jälkeinen Lissabonin strategia
fr
stratégie de Lisbonne pour l'après-2010
ga
Straitéis Liospóin iar-2010
hu
2010 utáni lisszaboni stratégia
,
a 2010 utáni időszakra szóló lisszaboni stratégia
it
strategia di Lisbona per il periodo successivo al 2010
,
strategia di Lisbona post-2010
lt
Lisabonos strategija po 2010 m.
lv
Lisabonas stratēģija laikposmam pēc 2010. gada
mt
Strateġija ta' Lisbona post-2010
,
Strateġija ta' Lisbona wara l-2010
nl
Lissabonstrategie voor de periode na 2010
pl
strategia lizbońska na o...
post-authorisation activity
bg
дейности след разрешаване за употреба
cs
poregistrační činnost
da
aktiviteter efter godkendelse
de
Aktivität nach Erteilung der Zulassung
el
δραστηριότητες που έπονται της χορήγησης αδείας κυκλοφορίας
es
actividad posterior a la autorización
et
müügiloa väljastamise järgne tegevus
fi
myyntiluvan myöntämisen jälkeinen toiminta
fr
activité après autorisation
hr
aktivnost nakon izdavanja odobrenja
hu
engedélyezést követő tevékenység
it
attività successiva all'autorizzazione
lt
poregistracinė veikla
lv
pēcreģistrācijas darbības
mt
attivitajiet ta' wara l-awtorizzazzjoni
nl
werkzaamheden na vergunningverlening
pl
działania po dopuszczeniu do obrotu
pt
actividade pós-Autorização de Introdução no Mercado
ro
activități postautorizare
sk
činnosti vykonávané po udelení povolenia
sl
dejavnosti po izdaji dovoljenja za promet z zdravilom
sv
aktivitet efter godkännande för försäljning
post buiten de balanstelling
Economic analysis
Accounting
bg
задбалансов пасив
cs
podrozvahové pasivum
da
ikke-balanceført passiv
de
außerbilanzielle Verbindlichkeit
el
υποχρέωση εκτός ισολογισμού
en
off-balance sheet liability
es
pasivo fuera de balance
et
bilansiväline kohustis
,
bilansiväline kohustus
fi
taseen ulkopuolinen sitoumus
,
taseen ulkopuolinen vastuu
hu
mérlegen kívüli kötelezettség
it
passività fuori bilancio
lt
nebalansinis įsipareigojimas
lv
ārpusbilances saistības
mt
obbligazzjoni barra l-karta bilanċjali
pl
zobowiązanie pozabilansowe
pt
passivo extrapatrimonial
ro
pasive extrabilanțiere
sk
podsúvahové pasívum
sl
zunajbilančna obveznost
sv
skulder utanför balansräkningen