Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
post, der ikke indgår i handelsbeholdningen
FINANCE
Financial institutions and credit
da
post uden for handelbeholdningen
,
en
non-trading book item
et
kauplemisportfelli mittekuuluv instrument
,
pangaportfelli instrument
,
pangaportfellis hoitav vara
fr
élément n'appartenant pas au portefeuille de négociation
lt
straipsnis, neįtrauktas į prekybos knygą
mt
entrata fil-portafoll mhux tan-negozjar
pl
pozycja objęta portfelem bankowym
,
pozycja z portfela bankowego
pt
elemento não integrado na carteira de negociação
sl
finančno sredstvo, ki ni namenjeno trgovanju
post, elektronisk
de
elektronische Nachrichtenübermittlung
en
electronic mail
es
mensajería electrónica
fr
messagerie électronique
it
messaggeria elettronica
nl
elektronische verzending van boodschappen
pt
correio eletrónico
post, hvor udgiften blev afholdt
FINANCE
el
γραμμή η οποία επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
,
κονδύλι το οποίο επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
en
budget heading from which the original expenditure was made
,
heading to which the initial expenditure was charged
fi
budjettikohta, johon meno on kirjattu
,
budjettikohta, josta alkuperäinen meno suoritettiin
fr
ligne qui a supporté la dépense initiale
it
linea che ha finanziato la spesa iniziale
,
linea che ha sostenuto la spesa iniziale
nl
begrotingslijn waarop de oorspronkelijke uitgave is aangewezen
,
begrotingsonderdeel waarop de oorspronkelijke uitgave werd aangewezen
pt
rubrica que suportou a despesa inicial
sv
budgetrubrik där medlen för de ursprungliga utgifterna togs
,
rubrik som den ursprungliga utgiften belastade
Post,Porto,Telefon,andere Postnetzdienste
da
udgifter til porto og telefon
el
παροχές τρίτων-τηλεπικοινωνίες
en
post and telecommunication charges
es
gastos postales y gastos de telecomunicación
fi
posti-ja televiestintämaksut
fr
frais postaux et frais de télécommunications
ga
táillí poist agus teileachumarsáide
it
spese postali e di telecomunicazione
nl
1)telefoon-,fax-en verzendkosten;2)communicatie
sv
tele och post
post, som ikke er i restance
en
non past due item
et
nõuded, mis ei ole tähtajaks tasumata
,
varad, mis ei ole tähtajaks tasumata
ga
mír nach bhfuil dlite thar téarma
,
mír nach bhfuil thar téarma
lt
nepradelstų pozicijų neužtikrintos dalys
mt
dovuta mhux skaduta
pl
pozycja nieprzeterminowana
,
pozycja niezaległa
pt
elemento não vencido
sl
nezapadla postavka
post,som sendes mellem byer
Communications
de
Brief im Verkehr zwischen zwei Städten
el
επιστολή που αποστέλλεται από μία πόλη σε άλλη
en
inter-urban mail
es
correo interurbano
fr
courrier interurbain
it
posta interurbane
nl
brieven van de ene stad naar een andere
pt
correio interurbano
Post-,Telefon-und Telegrafenbetriebe
Communications
de
PTT
,
en
PTT
,
Swiss Posts,Telephones and Telegraphs
fr
Entreprise des postes,téléphones et télégraphes
,
PTT
it
Azienda delle poste,dei telefoni e dei telegrafi
,
PTT
la
PTT
,
RM:Interpresa svizra da posta,telefon e telegraf