Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
post fejn jinħoloq dejn doganali
cs
místo vzniku celního dluhu
de
Ort des Entstehens der Zollschuld
en
place where the customs debt is incurred
es
lugar de nacimiento de la deuda aduanera
et
tollivõla tekkimise koht
fi
paikka, jossa tullivelka syntyy
,
tullivelan syntypaikka
fr
lieu de naissance de la dette dounaière
ga
an áit a dtabhaítear an fiach custaim
hu
a vámtartozás keletkezésének helye
nl
plaats waar de douaneschuld ontstaat
pl
miejsce powstania długu celnego
pt
local em que a dívida aduaneira é constituída
sl
kraj nastanka carinskega dolga
sv
plats för uppkomst av tullskuld
post field
Natural and applied sciences
Humanities
de
Pfahlfeld
en
pilefield
,
es
zona de postes
fr
champ de pieux
,
champ de pilotis
,
zone de pieux
it
campo di pali
pt
campo de postes
post-fioritura
Natural and applied sciences
da
efterblomstring
,
genblomstring
de
Nachblüte
el
στάδιο μετά την άνθιση
en
post flowering
es
postfloracion
fi
kukinnan jälkeinen
fr
post floraison
pt
pós-floração
post fiss ta' negozju
Business organisation
bg
определено място на стопанска дейност
cs
trvale umístěné zařízení určené k podnikání
da
fast forretningssted
de
feste Geschäftseinrichtung
el
σταθερός τόπος επιχειρηματικής δραστηριότητας
en
fixed place of business
es
lugar fijo de negocios
et
äritegevuse kindel koht
fi
pysyvä liikepaikka
fr
installation fixe d'affaires
ga
príomháit ghnó
it
sede fissa di affari
lt
nuolatinė veiklos vieta
lv
konkrēta darījumdarbības vieta
nl
vaste bedrijfsinrichting
,
vaste bedrijfsvestiging
,
vaste inrichting
pl
stała placówka
,
stałe miejsce prowadzenia działalności
pt
instalação comercial fixa
ro
sediu comercial fix
sk
stále miesto podnikania
sl
stalno mesto poslovanja
sv
fast driftsställe
post-fixed coupon
Financial institutions and credit
el
εκ των υστέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο
es
cupón fijado ex post
fi
jälkikäteen määrätty korko
fr
coupon postdéterminé
it
cedola postfissata
sv
efterhandsfastställd räntekupong
post-flight check
TRANSPORT
de
nachfluginspektion
es
inspección de posvuelo
fi
lennonjälkeinen tarkastus
fr
visite après-vol
sv
inspektion efter flygning
post-flight procedures
da
procedurer efter flyvningen
de
Verfahren zum Abschließen des Fluges
el
διαδικασίες μετά την πτήση
es
procedimientos postvuelo
fi
lennon jälkeiset tehtävät
fr
procédures pré-vol et post-vol
it
procedure post-volo
nl
procedures na beëindiging van de vlucht
pt
procedimentos de pós-voo
sv
procedurer efter flygning
post-flight test adjustment
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
einstellung auf grund der flugversuche
,
nachstellung auf grund der flugversuche
es
ajuste después del vuelo de ensayo
fi
lentokokeen perusteella tehty säätö
fr
mise au point consécutive aux essais en vol
sv
ändring efter flygprov
Dostopnost