sink*

1.sl (po)toniti, potopiti se, utoniti; upasti (o reki), znižati se, zmanjšati se; padati (cene); pasti (ugled); zaiti (sonce); spustiti se na zemljo (mrak); usesti se; ponehati (vihar); vpiti se (barva); pogrezniti se, udirati se, sesesti se; pasti; slabeti, giniti, onemoči, bližati se koncu; podirati se, rušiti se; podleči, kloniti; veniti, hirati, propadati
2. potopiti (ladjo), pogrezniti, uničiti, pokvariti, povesiti (glavo); znižati, spustiti dol (cene); vrtati, dolbsti (vodnjak, luknjo); vrezati (žig itd.); pustiti ob strani, ne posvečati pozornosti (čemu); pozabiti (prepir); neugodno naložiti (kapital), izgubiti (denar); skrivati, prikriti, zamolčati

slúžba

en service; employment, employ; post; job; duty; function; situation

spómniti

stráža

en watch, guard; sentry, sentinel; sentry-go; pickets

take

sl iztržek; (filmski) posnetek, tonski zapis; zakup, zakupljena posest; vzeti, prijeti; potrebovati, porabiti, biti potreben; prejeti, dobiti, zaslužiti, iztržiti

take*

1.sl vzeti, jemati; prijeti, zgrabiti; polastiti se, zavzeti; ujeti, zalotiti, zasačiti; ujeti; vzeti mero, izmeriti; peljati se (z); (po)jesti, (po)piti
2. odvzeti, odšteti; odnesti, s seboj vzeti, (od)peljati, odvesti; iztrgati
3. dobiti; izkoristiti; prejemati, biti naročen na; nakopati si, stakniti
4. vzeti, zahtevati, potrebovati, biti potreben
5. občutiti, imeti; nositi, pretrpeti, prenašati, prestati, doživeti; napraviti
6. očarati, prevzeti, privlačiti
7. razumeti, razlagati (si), tolmačiti (si), sklepati; smatrati (za), imeti za, vzeti za, verjeti
8. zateči se (k, v); iti (k, v); vreči se v, pognati se v; preskočiti
9. fotografirati; skrbeti (za)
10. uspeti, imeti uspeh, naleteti na odziv; prijeti se, uspevati, ukoreniniti se; prijeti; prijeti se (o barvi); učinkovati, delovati (zdravilo, cepivo ipd.); (o ribi) prijeti, ugrizniti; fotografirati se, biti fotografiran; (redko) vneti se, vžgati se; biti prizadet

through

1.sl skozi, preko, čez; v teku, za časa, v času; s pomočjo, po, z (s); zaradi, od
2. skoz(i), do kraja, do konca; povsem, popolnoma; od začetka do konca
3. prehoden, tranziten; direkten

to

sl (osnovni pomen k)
1. (krajevno) k, proti, do, v, na, poleg, ob
2. (časovno) do
3. (namera, cilj, posledica ipd.)
4. (stopnja, mera, meja)
5. (pripadnost, posest)
6. (odnos, razmerje)
7. (rabi za tvorbo dajalnika)
8. (za oznako nedoločnika, pred nedoločnikom)
9. (kot nadomestilo za predhodni nedoločnik)

tòp

en cannon, gun, piece of ordnance; howitzer

vakánten

en vacant