Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
postaviti se na noge
iti na bolje, izboljšati se, popraviti se | okrevati, opomoči si, priti k sebi
postaviti se na stran koga
ento take the side of/with sb.
desich auf jds. Seite stellen
frse ranger avec q./ du côté de q.
itparteggiare per qu.
ruпримкнуть к одной из сторон
hrpostaviti se na stranu nekoga
srпоставити се на страну некога
postaviti se na stran koga
ento take sb.'s part/to take part with sb.
dejds. Partei ergreifen
frprendre la partie de q.
itprendere parte di qu.
ruбраться за чью-л. сторону
hrstati na čiju stranu
srстати на чију страну
postaviti se na trepalnice
izraža (ne)relevantnost oziroma (ne)upoštevanje
primer:
//postavi se na trepalnice//: "ko te šljivi", "ne jebem te pet posto", "daj že (enkrat) mir" ipd.
//a naj se postavim na trepanice?//: "kaj naj naredim?", "ni v moji moči", "nič ne morem zato"
je vljudna oblika izražanja in ne nosi s sabo nekega posebnega, izrazitega čustvenega naboja.