Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
pick up
(glagol)
sl fasati,
stakniti,
nakopati si,
dobiti,
zboleti,
zbolevati,
oboleti,
obolevati,
lotiti se,
lotevati,
prijeti se,
prijemati,
prijeti,
ujeti,
uloviti,
zgrabiti,
aretirati,
zapecati,
zapeti,
osvojiti,
zapeljati,
prevzeti,
prevzemati,
dvigniti,
dvigovati,
dvigati,
pridobiti,
pridobivati,
dobivati,
nabrati si,
nabirati,
pobrati,
pobirati,
prejeti,
prejemati,
oglasiti se na,
zaznati,
zaznavati,
pobrati se,
pobirati,
postaviti se na noge,
postavljati,
nadaljevati,
prevzeti,
okrepiti se,
krepiti,
okrevati,
opomoči si,
popraviti se,
pospešiti,
pospeševati,
hoditi,
hoditi na,
iti,
iti na,
izboljšati se,
izboljševati,
popraviti se,
popravljati,
pobrati,
pobirati
de erkranken,
festnehmen,
annehmen,
bekommen,...
pick up
1.sl razkopati, odkopati (s krampom); vzdigniti, pobrati; vzeti v roke, poprijeti, na novo začeti, lotiti se česa; vzeti koga v avto, pobrati koga s ceste, priti po koga (z avtom); mimogrede spoznati koga; prijeti koga, aretirati; odkriti (sled); uloviti, najti, prisluškovati (radijski oddaji); zagledati, naleteti na, najti (npr. staro sliko); slučajno izvedeti, slišati ali zagledati, mimogrede se naučiti, pobrati (npr. par tujih besed); nazaj dobiti (moč, zdravje); pospešiti; vzeti (račun) nase in plačati
2. postaviti se zopet na noge, opomoči si; popraviti se; seznaniti se, spoprijateljiti se; povečati brzino; priti k moči
pigeonhole
sl spraviti v predalček, odložiti zadevo, postaviti ad acta, dati med stare spise; opredeliti (koga ali kaj), klasificirati
pit
1.sl zakopati v jamo, dati v jamo; ujeti v jamo, ujeti v past; razžreti (korozija); iznakaziti z brazgotinami (koze); spraviti v zasipnico (repo, krompir); postaviti koga proti drugemu, nahujskati, meriti moči s kom
2. izdolbsti se, iznakaziti se (od koz); pustiti otisk (pritisk prsta)
pitch
1.sl postaviti (tabor, šotor, stojnico); zabiti, zasaditi (kole itd.); metati, vreči, zalučati (žogo, kovance itd.); naložiti (seno z vilami); postaviti v bojni red; določiti (po višini, vrednosti); (govor itd.) uglasiti, prilagoditi; izraziti na poseben način, s posebnim stilom; uglasiti (glasbilo), intonirati (pesem); meriti na cilj, zamahniti; usmeriti; nasuti (cesto), tlakovati, asfaltirati; določiti adut (pri začetku igre); ponuditi, razstaviti, hvaliti blago; pripovedovati, izblebetati
2. pasti kakor dolg in širok; zibati se (ladja); podati žogo metalcu, metati; nagniti se (streha); utaboriti se
pitch
sl stojnica, kiosk; okence/urad borznega posrednika; postaviti stojnico; izraziti/hvaliti na poseben način
Dostopnost