Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klassifikation af nye budgetposter eller af eksisterende poster,hvis retsgrundlag er blevet ændret
EUROPEAN UNION
de
Klassifizierung neuer Haushaltslinien oder bereits vorhandener Haushaltslinien,deren Rechtsgrundlage geändert wurde
en
classification of new budget items or existing items for which the legal basis has changed
fr
classification de lignes budgétaires nouvelles ou de lignes existantes dont la base juridique a été modifiée
it
classificazione di linee di bilancio nuove o di linee esistenti la cui base giuridica è stata modificata
nl
classificatie van nieuwe begrotingslijnen of van bestaande begrotingslijnen waarvan de rechtsgrondslag werd gewijzigd
konvergerende udvikling på betalingsbalancens løbende poster
ECONOMICS
de
Konvergenz bei den Leistungsbilanzen
en
current account convergence
fr
convergences des évolutions des soldes des paiements courants
it
convergenza del saldo delle partite correnti
nl
convergentie van de lopende rekeningen
lån som skall återbetalas i särskilda poster
LAW
ECONOMICS
da
afbetalingslån
,
lån, der skal tilbagebetales i rater
,
lån, der tilbagebetales i rater
de
Teilzahlungskredit
,
in Raten zurückzuzahlendes Darlehen
el
δάνειο με σταδιακή εξόφληση
en
loan repayable by instalments
fr
prêt à tempérament
ga
iasacht is iníoctha i dtráthchodanna
it
prestito con rimborso rateizzato
sl
posojilo z obročnim odplačevanjem
likvida poster
FINANCE
da
investeringer i kortfristede papirer
de
Barposition
el
ισοδύναμα μετρητών
en
cash-equivalent items
es
activos de alta liquidez
fi
kassaekvivalentit kirjanpitoerät
nl
korte termijnbeleggingen
pt
ativos de elevada liquidez
,
equivalentes de caixa
løbende poster
LAW
Economic structure
en
current account
fi
käyttötili
,
sekkitili
,
vaihtotase
nl
lopende rekening
pt
conta corrente
sv
girokonto
,
löpande kredit
,
löpande räkning
mellemrum mellem poster
Information technology and data processing
de
Satzlücke
,
Satzzwischenraum
el
διάκενο εγγραφών
en
inter-record space
fi
tietueväli
fr
espace arrêt-marche
,
intervalle
sv
blockgap
,
blockmellanrum
mønster af skævheder på betalingsbalancens løbende poster
ECONOMICS
en
pattern of current account imbalances
fr
répartition des déséquilibres de la balance courante
ga
patrún na neamhchomharduithe sa chuntas reatha
it
ripartizione degli squilibri delle bilance dei pagamenti correnti
opgørelse af risikovægtede poster for kreditrisiko
Financial institutions and credit
da
krav med hensyn til modpartskreditrisici uden for handelsbeholdningen
,
en
non-trading book counterparty credit risk charge
et
kauplemisportfelliväline vastaspoole krediidiriski kapitalinõue
,
kauplemisportfelliväline vastaspoole krediidiriski omavahendite nõue
,
kauplemisportfellivälise vastaspoole krediidiriski maks
,
pangaportfelli vastaspoole krediidiriski kapitalinõue
,
pangaportfelli vastaspoole krediidiriski omavahendite nõue
lt
ne prekybos knygos pozicijų kapitalo poreikis sandorio šalies kredito rizikai padengti
pl
narzut kapitałowy z tytułu ryzyka kredytowego kontrahenta dla transakcji z portfela niehandlowego
pt
taxa do risco de crédito da contraparte extracarteira
sl
kapitalske zahteve za kreditno tveganje nasprotne stranke v bančni knjigi
överföra poster
Information technology and data processing
da
overføre poster
de
Aufzeichnungen übertragen
el
μεταβιβάζω εγγραφές
en
to pass records
es
transferir registros
fi
välittää tietueet
fr
transmettre des enregistrements
it
trasmettere record
nl
records overdragen
sv
överföra dataposter
,