Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eksponeringer vedrørende balanceførte poster
FINANCE
da
engagementer vedrørende balanceførte poster
en
on-balance sheet exposures
et
bilansis kajastatud varast tulenev riskipositsioon
ga
neamhchosaint laistigh den chlár comhardaithe
pl
ekspozycje bilansowe
pt
elementos patrimoniais
ro
expunere bilanțieră
sl
izpostavljenosti iz postavk sredstev
fornyet værdiansættelse af poster i handelsbeholdningen
FINANCE
en
revaluation of trading items
fr
réévaluation d'éléments du portefeuille de négociation
ga
athluacháil míreanna trádála
mt
rivalwazzjoni ta’ entrati tan-negozjar
pl
rewaluacja pozycji handlowych
pt
reavaliação de elementos integrados na carteira de negociação
sl
prevrednotenje postavk trgovanja
indtægter fra ekstraordinære eller uregelmæssige poster
FINANCE
da
engangsindtægter og andre ekstraordinære indtægter
,
en
income from extraordinary or irregular items
et
erakorraline tulu
ga
ioncam ó mhíreanna urghnácha nó neamhrialta
lt
pajamos iš neįprastų ir nebūdingų straipsnių
mt
introjtu minn elementi straordinarji jew irregolari
pl
dochód z tytułu zdarzeń nadzwyczajnych lub występujących nieregularnie
,
przychód z tytułu zdarzeń nadzwyczajnych lub występujących nieregularnie
pt
resultados extraordinários
sl
izredni prihodki
opgørelse af risikovægtede poster for kreditrisiko
Financial institutions and credit
da
krav med hensyn til modpartskreditrisici uden for handelsbeholdningen
,
en
non-trading book counterparty credit risk charge
et
kauplemisportfelliväline vastaspoole krediidiriski kapitalinõue
,
kauplemisportfelliväline vastaspoole krediidiriski omavahendite nõue
,
kauplemisportfellivälise vastaspoole krediidiriski maks
,
pangaportfelli vastaspoole krediidiriski kapitalinõue
,
pangaportfelli vastaspoole krediidiriski omavahendite nõue
lt
ne prekybos knygos pozicijų kapitalo poreikis sandorio šalies kredito rizikai padengti
pl
narzut kapitałowy z tytułu ryzyka kredytowego kontrahenta dla transakcji z portfela niehandlowego
pt
taxa do risco de crédito da contraparte extracarteira
sl
kapitalske zahteve za kreditno tveganje nasprotne stranke v bančni knjigi
overskud på betalingsbalancens løbende poster
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
bg
излишък по текущата сметка
cs
přebytek běžného účtu
de
Leistungsbilanzüberschuss
,
positiver Leistungsbilanzsaldo
el
πλεόνασμα στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών
en
current account surplus
es
superávit por cuenta corriente
et
jooksevkonto ülejääk
fi
vaihtotaseen ylijäämä
fr
excédent de la balance courante
,
excédent du solde de la balance des paiements courants
ga
barrachas sa chuntas reatha
hu
a folyó fizetési mérleg többlete
,
folyófizetésimérleg-többlet
it
avanzo delle partite correnti
,
avanzo di conto corrente
lt
einamosios sąskaitos perteklius
lv
tekošā konta pārpalikums
mt
surplus fil-kont kurrenti
nl
overschot op de lopende rekening
,
overschot op de lopende rekening van de betalingsbalans
pl
nadwyżka na rachunku obrotów bieżących
pt
excedente da balança de transações correntes
ro
excedent de cont curent
sk
prebytok bežného účtu
sl
plačilnobilančni presežek
,
presežek na tekočem računu plačilne bilance
sv
bytesbalansöverskott
,
överskott i bytesbalansen
poster, der repræsenterer securitisationspositioner
FINANCE
da
securitiseringspositions poster
en
items representing securitisation positions
ga
míreanna in ionannas le suíomhanna urrúsaithe
lv
posteņi, kas atspoguļo vērtspapīrošanas pozīcijas
pl
pozycje sekurytyzacyjne
pt
elementos representativos de posições de titularização
sl
postavke iz naslova pozicij listinjenja
poster henhørende under lovmæssigt fastsatte højrisikokategorier
en
items belonging to regulatory high-risk categories
ga
mír a bhaineann le catagóirí mórphriacail rialaitheacha
mt
entrati li jappartjenu għal kategoriji regolatorji ta’ riskju għoli
pl
pozycje należące do określonych prawem kategorii wysokiego ryzyka
,
pozycje należące do regulacyjnych kategorii wysokiego ryzyka
,
pozycje należące do ustalonych kategorii wysokiego ryzyka
pt
elementos pertencentes a categorias regulamentares de risco elevado
sl
regulatorno zelo tvegane kategorije postavk
poster i egenkapitalen
FINANCE
Budget
en
own funds items
et
omavahendite kirjed
pt
rubricas dos fundos próprios
sl
postavke lastnih sredstev
poster i national og udenlandsk valuta
en
domestic and foreign currency items
ga
míreanna airgeadra intíre agus eachtraigh
mt
elementi denominati fil-munita domestika u barranija
pl
pozycje w walucie krajowej i obcej
pt
elementos expressos na moeda nacional e em divisas
sl
postavke v domači in tuji valuti
underskud på betalingsbalancens løbende poster
ECONOMICS
FINANCE
bg
дефицит по текущата сметка
cs
schodek běžného účtu
da
underskud på de løbende poster
de
Leistungsbilanzdefizit
,
negativer Leistungsbilanzsaldo
el
έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών
en
current account deficit
,
external deficit
es
déficit por cuenta corriente
et
jooksevkonto puudujääk
,
maksebilansi jooksevkonto puudujääk
fi
vaihtotaseen alijäämä
fr
déficit de la balance des paiements courants
,
déficit des échanges courants
ga
easnamh sa chuntas reatha
hr
manjak tekućeg računa platne bilance
hu
a folyó fizetési mérleg hiánya
it
disavanzo corrente
,
disavanzo delle partite correnti
,
disavanzo di parte corrente
lt
einamosios sąskaitos deficitas
lv
tekošā konta deficīts
,
ārējā konta deficīts
mt
defiċit fil-kont kurrenti
nl
lopenderekeningtekort
,
tekort op de lopende rekening
pl
deficyt obrotów bieżących
pt
défice da balança corrente
,
défice da balança de transações correntes
ro
deficit de cont curent
sk
deficit bežného účtu
sl
primanjkljaj tekočega računa
sv
underskott i bytesbalansen