Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
andel funna poster
Information technology and data processing
da
andel af fundne poster
de
Abfragerate
en
query rate
es
coeficiente de consulta
fi
löydettyjen tietueiden suhteellinen osuus
fr
taux de consultation
it
tasso di consultazione
nl
opvraagverhouding
att sammanföra poster
da
overføre samleposter
de
Sammelbuchungen vornehmen
el
μεταφέρω επιμέρους σύνολα
,
συγκεντρώνω
en
to transfer subsidiary totals
fi
tehdä yhteenvetokirjauksia
fr
centraliser
ga
fo-iomláin a aistriú
it
centralizzare
nl
centraliseren uit de hulpdagboeken
,
verzamelposten boeken
pt
centralizar
fil med framsökta poster
Information technology and data processing
da
fil med fremsøgte poster
de
Abfragedatei
el
αρχείο αποθήκευσης των αποτελεσμάτων αναζήτησης
en
query view file
es
archivo de vista de consulta
,
fichero de vista de consulta
fi
kyselyn tulostiedosto
fr
vue concrète
,
vue d'extraction
it
file delle estrazioni
nl
opvraagviewbestand
ignorera makulerade poster
Information technology and data processing
da
ignorere slettede poster
de
gelöschte Datensätze auslassen
,
gelöschte Datensätze übergehen
el
αγνοώ τις προς απαλοιφή εγγραφές
en
to ignore deleted records
es
ignorar registros borrados
fi
ohittaa poistetut tietueet
fr
omettre des enregistrements effacés
it
ignorare i record cancellati
nl
verwijderde records weglaten
pt
ignorar registos anulados
lån som skall återbetalas i särskilda poster
LAW
ECONOMICS
da
afbetalingslån
,
lån, der skal tilbagebetales i rater
,
lån, der tilbagebetales i rater
de
Teilzahlungskredit
,
in Raten zurückzuzahlendes Darlehen
el
δάνειο με σταδιακή εξόφληση
en
loan repayable by instalments
fr
prêt à tempérament
ga
iasacht is iníoctha i dtráthchodanna
it
prestito con rimborso rateizzato
sl
posojilo z obročnim odplačevanjem
överföra poster
Information technology and data processing
da
overføre poster
de
Aufzeichnungen übertragen
el
μεταβιβάζω εγγραφές
en
to pass records
es
transferir registros
fi
välittää tietueet
fr
transmettre des enregistrements
it
trasmettere record
nl
records overdragen
sv
överföra dataposter
,
poster från tidigare år
da
poster fra tidligere år
de
Vorjahre betreffende Posten
el
κέρδη και ζημίες προηγούμενων χρήσεων
,
κονδύλια προηγουμένων χρήσεων
en
prior year items
fi
edellisille tilikausille kuuluvat tapahtumat
fr
profits et pertes sur exercice antérieur
ga
míreanna ónmbliain roimhe sin
it
profitti e perdite degli esercizi precedenti
nl
baten en lasten vroegere boekjaren
pt
resultados de exercícios anteriores
poster inom linjen
da
tekstnote
de
Posten unter dem Strich
el
υποχρέωση σε υπόμνημα του ισολογισμού
en
capital commitments not provided for in the accounts
,
liability not appearing in the balance-sheet
,
memorandum item
fr
compte d'engagement
,
engagement hors bilan
ga
dliteanas lasmuigh den chlár comhardaithe
it
conti d'ordine
nl
orderrekening
,
pro memorie post
pt
conta extrapatrimonial
radera poster
Communications
Information technology and data processing
da
sletning af indkodede data
de
Lösch-Datensatz
el
σβήσιμο εγγραφών
en
deleting records
es
anulación de inscripciones
fi
tietueiden poisto
fr
annulation d'inscriptions
it
annullamento di registrazioni
nl
annulering van registraties
pt
anulação de registos
resultatreglerande poster
da
aktiverpassiver resultatregulerende poster
de
aktivepassive Rechnungsabgrenzungsposten
el
λογαριασμοί διακανονισμών ενεργητικού/παθητικού
en
asset-liability adjustment account
fi
siirtyvät erät
fr
compte de régularisation actif/passif
it
attivi e passivi ratei e risconti
nl
actievepassieve transitorische posten
pt
contas de regularização, do ativo/do passivo