Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control a posteriori
FINANCE
bg
бек-тест
cs
zpětné testování
da
backtesting
de
Backtesting
,
Rückvergleich
el
έλεγχος εκ των υστέρων
en
back test
et
järeltest
fi
toteumatesti
fr
contrôle a posteriori
,
contrôle ex post
,
vérification a posteriori
hu
visszamenőleges vizsgálat
it
test retrospettivo
mt
test retrospettiv
nl
controletest achteraf
pt
verificação a posteriori
sl
test za nazaj
sv
kontrolltest
control a posteriori
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
бек-тестване
cs
zpětné testování
da
back-testing
de
Rückvergleich
el
έλεγχος εκ των υστέρων
en
back-testing
es
prueba retrospectiva
,
simulación retrospectiva
et
järeltestimine
fi
toteutumatestaus
fr
contrôle a posteriori
,
contrôle ex post
,
vérification a posteriori
ga
cúltástáil
hu
backtesting
,
utótesztelés
it
test retrospettivo
lt
grįžtamasis patikrinimas
lv
atpakaļejošas pārbaudes
mt
ittestjar retrospettiv
nl
back-testing
pl
weryfikacja historyczna
pt
teste retrospetivo
,
verificação a posteriori
ro
testare ex-post
sk
spätné testovanie
sl
testiranje za nazaj
sv
utfallstest
control a posteriori
Taxation
da
efterfølgende kontrol
de
nachträgliche Prüfung
el
εκ των υστέρων έλεγχος
en
post-clearance check
fi
jälkitarkastus
fr
contrôle a posteriori
it
controllo a posteriori
nl
controle achteraf
pt
controlo a posteriori
sv
kontroll i efterhand
control a posteriori de las declaraciones
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
efterfølgende kontrol af angivelserne
de
nachträgliche Prüfung der Anmeldungen
el
εκ των υστέρων έλεγχος των διασαφήσεων
en
post-clearance checking of declarations
,
post-clearance verification
fr
contrôle a posteriori des déclarations
it
controllo a posteriori delle dichiarazioni
nl
controle achteraf van de aangiften
pl
weryfikacja po odprawie
pt
controlo a posteriori das declarações
sv
kontroll i efterhand av deklarationer
el control "a posteriori" se efectuara a modo de sondeo
FINANCE
da
efterfølgende undersøgelse skal udføres stikprøvevis
de
die nachtraegliche Pruefung erfolgt stichprobenweise
el
ο εκ των υστέρων έλεγχος πραγματοποιείται δειγματοληπτικά
en
subsequent verifications shall be carried out at random
it
il controllo a posteriori viene effettuato a titolo di sondaggio
nl
de controle a posteriori geschiedt door middel van steekproeven
pt
o controlo a posteriori é efetuado por sondagem
parcelas de comparación que permitan un control anual a posteriori de las semillas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrolmarker til sammenligningsbrug for at muliggøre en årlig efterkontrol af frø
de
Vergleichsfelder zur jährlichen Nachkontrolle des Saatguts
el
συγκριτικοί αγροί για να επιτραπεί ένας ετήσιος μετέλεγχος των σπόρων
en
test fields to permit annual post-control of seed
fr
champs comparatifs pour permettre un contrôle annuel à posteriori des semences
it
campi comparativi per consentire un controllo annuale a posteriori delle sementi
nl
vergelijkingsvelden voor jaarlijkse nacontrole van het zaad
pt
campos comparativos para que se possam controlar anualmente a posteriori sementes