Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
news posting
Information technology and data processing
da
nyhedsgruppeindlæg
en
news article
,
news item
,
fr
article de forum
it
messaggio postale
office of posting
Communications
da
postforsendelseskontor
de
Aufgabeamt
,
Aufgabepoststelle
,
Einlieferungsamt
el
γραφείο κατάθεσης
en
office of mailing
,
es
oficina de depósito
fi
lähtötoimipaikka
,
postitustoimipaikka
fr
bureau de dépôt
it
ufficio d'impostazione
nl
afgiftekantoor of kantoor van terpostbezorging
pt
agência de depósito
,
estação de depósito
sv
inlämningspostkontor
,
inlämningsställe
period of posting
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udstationeringsperiode
de
Dauer der Entsendung
,
Entsendungszeit
el
περίοδος αποσπάσεως
en
term of posting
es
período de desplazamiento
,
período por el que ha sido destacada(una persona)
fr
période de détachement
it
durata del distacco
,
periodo di distacco
lt
komandiruotės laikas
nl
duur van de detachering
,
periode van detachering
pt
período de destacamento
sl
rok napotitve na delo
posting abroad of letter-post items
Communications
da
afgivelse af brevpostforsendelser til postbesørgelse i udlandet
de
Einlieferung von Briefsendungen im Ausland
el
ταχυδρόμηση στο εξωτερικό αντικειμένων επιστολικού ταχυδρομείου
es
depósito de envíos de correspondencia en el extranjero
fr
dépôt à l'étranger d'envois de la poste aux lettres
it
impostazione all'estero di invii di corrispondenza
nl
in het buitenland posten van briefpost
pt
expedição de objetos de correspondência no estrangeiro
posting by self
Communications
da
egen postning
de
Selbsteinlieferung
el
αυτοταχυδρόμηση
,
ταχυδρόμηση για ίδιο λογαριασμό
en
posting on their own behalf
es
envío propio por parte del cliente
fr
mise à la poste par les soins du client
,
mise à la poste pour son propre compte
it
impostazione in proprio
nl
terpostbezorging door de klant zelf
,
zelf posten
pt
expedição pelo próprio
posting collection
Communications
da
postkassetømning
de
Briefkastenleerung
el
περισυλλογή από το γραμματοκιβώτιο
en
letter collection
,
mail-box collection
,
es
recogida del buzón
fi
kirjelaatikoiden tyhjennys
fr
levée de la boîte aux lettres
it
levata della cassetta postale
nl
brievenbuslichting
pt
coleta de caixa
,
coleta de correspondência
,
recolha do receptáculo postal
sv
brevlådetömning
posting date
FINANCE
Information technology and data processing
da
bogføringsdato
,
noteringsdato
de
Buchungsdatum
el
ημερομηνία καταχώρισης
en
entry date
,
es
fecha de asiento
fr
date d'écriture
nl
boekingsdatum
posting of an employed person
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udstationering af en arbejdstager
de
Entsendung eines Arbeitnehmers
el
απόσπαση μισθωτού
es
desplazamiento de un trabajador por cuenta ajena
fr
détachement d'un travailleur salarié
it
distacco di un lavoratore subordinato
nl
detachering van een werknemer
pt
destacamento de um trabalhador assalariado
posting of workers
Social affairs
Employment
bg
командироване на работници
cs
vysílání pracovníků
da
udstationering af arbejdstagere
de
Entsendung von Arbeitnehmern
el
απόσπαση εργαζομένων
es
desplazamiento de trabajadores
et
töötajate lähetamine
fi
työntekijöiden lähettäminen työhön toiseen jäsenvaltioon
fr
détachement de travailleurs
ga
oibrithe a chur i gceann poist
hr
upućivanje radnika
it
distacco dei lavoratori
lt
darbuotojų komandiravimas
lv
darba ņēmēju norīkošana
,
darba ņēmēju norīkošana darbā
mt
postazzjoni tal-ħaddiema
,
stazzjonar tal-ħaddiema
nl
detachering van werknemers
,
terbeschikkingstelling van werknemers
pl
delegowanie pracowników
pt
destacamento de trabalhadores
ro
detașarea lucrătorilor
sk
vysielanie pracovníkov
sl
napotitev delavcev
sv
utstationering av arbetstagare
posting outside the Community
EUROPEAN UNION
da
tjenestested uden for Fællesskabet
de
Verwendung außerhalb der Gemeinschaft
el
τοποθέτηση εκτός Κοινότητας
es
destino fuera de la Comunidad
fr
affectation hors Communauté
it
destinazione a sede fuori della Comunità
nl
tewerkstelling buiten Gemeenschap
Dostopnost