Sendzimir

service

sl služba, služenje; strežba, postrežba; servis, servisiranje; storitev, opravljanje storitev; (vzdrževanje) redne prometne zveze; vročitev; servisirati, vzdrževati

simulírati

čim bolj natančno oponašati postopek, napravo v drugačnih razmerah
en simulate
de simulieren

sinteza govora

postopek avtomatske pretvorbe besedila v zvočno obliko
en speech synthesis

skladenjsko razčlenjevanje

postopek avtomatske obdelave besedil, ki določi skladenjska razmerja med besedami v povedi
en dependency parsing

sklepanje

v umetni inteligenci postopek avtomatske izpeljave logičnega zaključka iz razpoložljivih dejstev, znanja in prepričanj
en reasoning; inference

sklèp o dávčnem inšpékcijskem nadzôru

procesni posamični upravni akt, zoper katerega pritožba ni dovoljena in s katerim davčni organ praviloma začne postopek, v njem pa določi obdobje obdavčenja in vrste davkov, na katere se nadzor nanaša, ter pouči zavezanca za davek o pravicah in obveznostih v inšpekcijskem postopku
enprocedural decision on tax inspection
hrobavijest o poreznom nadzoru

sklèp o dávčni izvŕšbi

procesni posamični upravni akt, s katerim davčni organ začne izvršilni postopek in katerega bistvena sestavina je določitev predmeta in sredstev izvršbe, ki se lahko izpodbija s pritožbo
enprocedural decision on tax enforcement
hrrješenje o ovrsi

skrájšan

en shortened; abridged

skrájšani

en shortened
de verkürzt