kemični proces

enchemical process
dechemisches Verfahren
frprocédé chimique
itprocesso chimico
esproceso químico

kémijsko naparévanje

postopek za naparevanje tankih plasti na substrat, pri katerem se ta izpostavi param spojine, ki na njegovi površini reagira ali pa se razkroji v želeni produkt, uporablja se v polvodniški tehnikiCVD
enchemical vapor deposition
dechemische Gasphaseabscheidung f

Kinglor-Metor

klimatizácija

postopek za odvajanje odvečne toplote iz zaprtega prostora, včasih tudi hkrati z natančnim uravnavanjem zračne vlažnosti v prostoru
enair conditioning
deAir-Conditioning, Klimatisierung

klóralkalijska elektrolíza

postopek za proizvodnjo klora in natrijevega hidroksida z elektrolizo raztopine natrijevega klorida
enchloralkali process
deChloralkali-Elektrolyse

koagulácija

1. združevanje koloidnih delcev v večje delce – mikroflokule s tem, da se koloidni raztopini doda koagulant, npr. trivalentni kationi (Fe³⁺, Al³⁺), ki nevtralizira njihov negativni naboj
2. postopek, pri katerem se z dodatkom koagulanta, ob kratkem, intenzivnem mešanju koloid destabilizira
encoagulation
deKoagulation

kodifikacija prava EU

Kodifikacija je postopek združitve zakonodajnega akta in vseh njegovih sprememb v nov enotni akt. Novi akt gre skozi celotni zakonodajni postopek in nadomesti akte, ki se kodificirajo.
encodification of EU law
deKodifizierung des EU-Rechts
frcodification du droit de l'UE
itcodificazione del diritto dell'UE
escodificación del Derecho de la UE

kôksanje

postopek pridobivanja koksa s pirolizo premoga
encoking
deVerkokung

kolektivno pravno sredstvo

Procesni mehanizem, ki zaradi ekonomičnosti postopka in/ali učinkovitosti izvrševanja omogoča združitev več individualnih tožb v zvezi z isto zadevo v en sam sodni postopek. Kolektivno pravno sredstvo je širok pojem, ki vključuje sodne prepovedi (tožbe za preprečitev nezakonitega ravnanja) in kolektivne odškodninske tožbe (tožbe, s katerimi se zahteva odškodnina za povzročeno škodo).
encollective redress
dekollektiver Rechtsschutz
frrecours collectif
itricorso collettivo
esrecurso colectivo

komitologija

Skupek pravil, sprejetih z Uredbo (EU) št. 182/2011, ki določajo, kako Komisija ob podpori odborov, ki jim predseduje in so sestavljeni iz predstavnikov držav članic, izvaja izvedbena pooblastila, ki jih dobi od zakonodajalca (Evropski parlament in Svet).
encomitology
deAusschussangelegenheiten
frcomitologie
itcomitologia
escomitología